Skip to main content Skip to search Skip to search results
COLLECTION Identifier: MS Am 767

Delaware language collection

Zeisberger, David, 1721-1808. [A dictionary in four languages: English, German, Onondaga, and Delaware] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Zeisberger, David, 1721-1808. [A dictionary in four languages: English, German, Onondaga, and Delaware] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated

Go to file

Lieberkuhn, Samuel, 1710-1777. Elekup Nihillalquonk woak Pemauchsohalquonk Jesus Christ seki ta lauchsitup Wochgidhakamike : autograph manuscript in hand of Zeisberger; Muskingum Goshenink, 1806 May 23 Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Lieberkuhn, Samuel, 1710-1777. Elekup Nihillalquonk woak Pemauchsohalquonk Jesus Christ seki ta lauchsitup Wochgidhakamike : autograph manuscript in hand of Zeisberger; Muskingum Goshenink, 1806 May 23

Go to file

Zeisberger, David, 1721-1808. [Vocabularies in German, Onondaga, Delaware, and Mohican] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Zeisberger, David, 1721-1808. [Vocabularies in German, Onondaga, Delaware, and Mohican] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated

Go to file

[German-Delaware dictionary] : manuscript in unidentified hand; no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
[German-Delaware dictionary] : manuscript in unidentified hand; no place, undated

Go to file

[Delaware-German and Delaware-English vocabularies and phrases] : manuscript in several unidentified hands; no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
[Delaware-German and Delaware-English vocabularies and phrases] : manuscript in several unidentified hands; no place, undated

Go to file

[Grammar of the Delaware Indian language] : manuscript in several unidentified hands; no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
[Grammar of the Delaware Indian language] : manuscript in several unidentified hands; no place, undated

Go to file

Zeisberger, David, 1721-1808. A collection of hymns for the use of the Christian Indians of the mission of the United Brethren in North America : autograph manuscript (unsigned); no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Zeisberger, David, 1721-1808. A collection of hymns for the use of the Christian Indians of the mission of the United Brethren in North America : autograph manuscript (unsigned); no place, undated

Go to file

Zeisberger, David, 1721-1808. The church litany [of the Moravian church, in the Delaware language] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Zeisberger, David, 1721-1808. The church litany [of the Moravian church, in the Delaware language] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated

Go to file

Zeisberger, David, 1721-1808. [Hymns in the Delaware language] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Zeisberger, David, 1721-1808. [Hymns in the Delaware language] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated

Go to file

Luckenbach, Abraham, 1777-1854. [Sermons in the Delaware language] : autograph manuscript (signed); no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Luckenbach, Abraham, 1777-1808. [Sermons in the Delaware language] : autograph manuscript (signed); no place, undated

Go to file

Zeisberger, David, 1721-1808. [Sermons in the Delaware language] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Zeisberger, David, 1721-1808. [Sermons in the Delaware language] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated

Go to file

Zeisberger, David, 1721-1808. Sermons to children : autograph manuscript (unsigned); no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Zeisberger, David, 1721-1808. Sermons to children : autograph manuscript (unsigned); no place, undated

Go to file

Mortimer, Benjamin. The church litany [of the Moravian church in English, German, and Delaware] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Mortimer, Benjamin. The church litany [of the Moravian church in English, German, and Delaware] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated

Go to file

Zeisberger, David, 1721-1808. [Short Biblical narratives in German and Delaware] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Zeisberger, David, 1721-1808. [Short Biblical narratives in German and Delaware] : autograph manuscript (unsigned); no place, undated

Go to file

Grube, Bernhard Adam, 1715-1808. Einige Dellawarishe Redensarten und Worte : autograph manuscript (signed);Bethlehem, 1800 October 12 Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Grube, Bernhard Adam, 1715-1808. Einige Dellawarishe Redensarten und Worte : autograph manuscript (signed);Bethlehem, 1800 October 12

Go to file

Pfeiffer, Stephan, copyist. [Grammar of the Arawak Indians] by Schumann? : autograph manuscript (signed); no place, 1779 December 25 Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Pfeiffer, Stephan, copyist. [Grammar of the Arawak Indians] by Schumann? : autograph manuscript (signed); no place, 1779 December 25

Go to file

Zeisberger, David, 1721-1808. [Grammar of the Delaware language] : manuscript in the hand of Benjamin Mortimer; no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Zeisberger, David, 1721-1808. [Grammar of the Delaware language] : manuscript in the hand of Benjamin Mortimer; no place, undated

Go to file

Zeisberger, David, 1721-1808. [Hymns in the Delaware language] : autograph manuscript and manuscript fragments (unsigned); no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Zeisberger, David, 1721-1808. [Hymns in the Delaware language] : autograph manuscript and manuscript fragments (unsigned); no place, undated

Go to file

Zeisberger, David, 1721-1808. [Indian grammar and vocabulary] : autograph manuscript and manuscript fragments (unsigned); no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Zeisberger, David, 1721-1808. [Indian grammar and vocabulary] : autograph manuscript and manuscript fragments (unsigned); no place, undated

Go to file

Spangenberg, Augustus Gottlieb, 1704-1792. Kechitti koecu untschi hokeyiwi latschachtowoagan li amemensak ... : manuscript in hand of David Zeisberger; no place, undated Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Spangenberg, Augustus Gottlieb, 1704-1792. Rechitti koecu untschi hokeyiwi latschacktowoagan li amemensak ... : manuscript in hand of David Zeisberger; no place, undated

Go to file

Papers concerning the history of the Delaware language collection, 1850 Digital

FOUND IN: Houghton Library / Collection: Delaware language collection
Papers concerning the history of the Delaware language collection

Go to file

Powered by ArchivesSpace
© 2020 President and Fellows of Harvard College
Accessibility Privacy Harmful Language Statement
Report a Problem Help