Visión general
Esta colección contiene los documentos de Alice Gordon Gulick, una misionera y defensora de la educación de las mujeres que se desempeñó como Decana de Mujeres en la Escuela de Verano Cubana de Harvard de 1900. Documenta su trabajo como Decana de Mujeres y las amistades que hizo con las maestras cubanas participantes, e incluye principalmente cartas y escritos de maestros cubanos a Gulick, así como recuerdos y fotografías de la Escuela Cubana de Verano.
Dates
- Creation: 1900-1901, 1910
Creator
- Gulick, Alice Gordon, 1847-1903 (Person)
Condiciones de acceso
El archivo personal de Alice Gordon Gulick está abierto para investigación.
Extent
0.23 cubic feet (1 caja de medio documento legal, 1 caja plana)El archivo personal de Alice Gordon Gulick documenta el mandato de Gulick como Decano de Mujeres para la Escuela de Verano Cubana de Harvard de 1900 y sus amistades con los muchos maestros cubanos que participaron en el programa. La colección contiene principalmente cartas y escritos de maestros cubanos a Gulick, así como recuerdos de la Escuela Cubana de Verano.
Todos los materiales personales dirigidos a Gulick por los maestros cubanos están en español e incluyen cartas, poemas, artículos y tarjetas de visita. Las cartas discuten las actualizaciones de la vida y la familia, expresan gratitud por la hospitalidad de Gulick y relatan los recuerdos del programa de la escuela de verano. Los recortes de periódicos informan sobre la participación de Gulick en la escuela de verano, los eventos sociales organizados para los maestros cubanos y las negociaciones entre España y el Vaticano sobre la revisión del Concordante de 1851.
La colección incluye algunos documentos oficiales relacionados con la Escuela de Verano de Cuba mantenida por Gulick. Como Decana de Mujeres para la Escuela de Verano Cubana de Harvard, Gulick coordinó asignaciones chaperonas para las mujeres de los profesores cubanos. La colección incluye una lista anotada de casas para maestras que anota la dirección, la capacidad y el acompañante del hogar. Una carta a Gulick de la Sociedad Congregacional del Hogar Misionero señala a cuatro participantes en la Escuela Cubana de Verano que están interesados en la obra misional en La Habana. También hay una transcripción en español del discurso de bienvenida a los maestros cubanos pronunciado por el alcalde de Cambridge, Massachusetts, Edgar R. Champlin, el 21 de julio de 1900.
Las fotografías incluyen retratos inscritos de Eladia Sainz, Adriana Bellini y B.R. Barroso y cuatro fotografías de maestras cubanas no identificadas. Los objetos de recuerdo incluyen alfileres y cintas que se utilizan para identificar maestros cubanos, acompañantes y guías, una bandera cubana y una tarjeta de visita de Domingo Fernández de Castro con un pin de fotografía adjunto. Los programas y las tarjetas de invitación documentan los eventos sociales organizados para los maestros cubanos.
Nota biográfica sobre Alice Gordon Gulick
La misionera Alice Gordon Gulick (1847-1903) nació en 1847 de Mary Clarkson Gordon y James M. Gordon en Boston, Massachusetts. Se graduó en 1867 del Seminario South Hadley (ahora Mount Holyoke College). En 1870 se casó con Alvah B. Kittredge poco antes de su muerte. En 1871 se casó con el reverendo William H. Gulick y ese mismo año viajaron a España como misioneros protestantes. Gulick abogó por la educación de las mujeres y abrió una escuela para niñas en Santander, España. Este trabajo finalmente condujo a la fundación del Instituto Internacional para las Niñas en España en 1892, una organización cristiana no confesional dedicada a establecer y mantener una institución para la educación de las niñas en España.
Con fluidez en español, Gulick se desempeñó como Decana de Mujeres para la Escuela de Verano Cubana de Harvard en 1900. Brindó traducción y apoyo emocional a las maestras cubanas, fue anfitriona de maestras cubanas en su casa e ideó pautas para las acompañantes de las escuelas de verano. Gulick murió de tuberculosis en Londres, Inglaterra, en 1903.
Nota histórica sobre la escuela de verano cubana: La escuela de verano cubana celebrada en la Universidad de Harvard en 1900 fue uno de los mayores intercambios culturales entre los Estados Unidos y Cuba. El 5 de julio de 1900, alrededor de 1,270 maestros cubanos llegaron a Boston para completaron un programa de escuela de verano de seis semanas en Harvard donde participaron en clases, conferencias y excursiones. El superintendente de escuelas públicas en Cuba, Alexander Everett Frye (LLB 1890) organizó la escuela de verano para instruir a los maestros cubanos sobre los últimos métodos educativos y la cultura estadounidense.
Organización
Las carpetas están ordenadas en su orden original, según lo clasificado previamente por los archivos de la Universidad de Harvard.
Código de referencia anterior
Anteriormente clasificado como UAV 813.495.1 Records and Memorabilia of A.G. Gulick, 1900 [Registros y objetos de recuerdo de A.G.Gulick], 1900.
Forma de ingreso
Transferido de la biblioteca de Smith College el 26 de febrero de 1988; accesión 11341.
Información Administrativa
Esta colección fue procesada por Jehan Sinclair en noviembre de 2019. Títulos suministrados por el archivero. Traducido del inglés al español por Jennifer Jacobsen marzo de 2020.
Creator
- Gulick, Alice Gordon, 1847-1903 (Person)
- Title
- Gulick, Alice Gordon, 1847-1903. Archivo personal de Alice Gordon Gulick, 1900-1901, 1910: un inventario
- Description rules
- dacs
- Language of description
- spa
- Edition statement
- Spanish translation of finding aid
- EAD ID
- hua26020
Repository Details
Part of the Harvard University Archives Repository
Holding nearly four centuries of materials, the Harvard University Archives is the principal repository for the institutional records of Harvard University and the personal archives of Harvard faculty, as well as collections related to students, alumni, Harvard-affiliates and other associated topics. The collections document the intellectual, cultural, administrative and social life of Harvard and the influence of the University as it emerged across the globe.
Pusey Library
Harvard Yard
Cambridge MA 02138 USA
(617) 495-2461
archives_reference@harvard.edu