Box 5
Container
Contains 92 Results:
Тихая звездная ночь [Tikhaia zvezdnaia noch'], words by A.A. Fet. With French and German texts: "Charme enivrante de la nuit...", " Ruhige, heilige Nacht..." (1862) Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
[Заклинание], words by Aleksandr Sergeevich Pushkin. Incipit: О, если правда, что в ночи... [O. esli pravda, chto v nochi...] With French text interlined: "Oh! si jamais, pendant la nuit..." (1862) Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
[Ночь], words by Aleksandr Sergeevich Pushkin. Incipit: Мой голос для тебя... [Moi golos dlia tebia...] With French text interlined: "Vers toi vers toi que j'aime..." (1863) Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
На холмах Грузии [Na kholmakh Gruzii], words by Aleksandr Sergeevich Pushkin. With German text intelrined: "Auf Grusiens Hügeln liegt die Nacht schon dicht..." Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Две розы, words by A.A. Fet. Incipit: Полно спать: тебе две розы я принес... [Polno spat': tebe dve rozy ia prines...] With German text interlined: ""Schlaf nicht mehr..." Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Misterioso , words by A.A. Fet. Incipit: Полуночные образы реют... [Polunochnye obrazy reiut...] With German text interlined: "Mitternächtige Bilder erscheinen..." Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
[Колыбельная/Kolybel'naia], words by Mikhail Lermontov. Incipit: Спи, младенец мой прекрасный... [ Spi mladenets moi prekrasnyi...] With German text interlined: "Schlaf, mein Kindchen, ruhig liege..." Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Синица [Sinitsa], words by Ivan Sergeevich Turgenev. Incipit: Слышу я звенит синица... [Slyshu ia zvenit sinitsa...] With German text interlined: "Wohl im Wald im Blätter Golde..." Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Цветок/Das Blümlein, words by Aleksandr Sergeevich Pushkin. Incipit: Цветок засохший, безуханный... [Tsvetok zasokhshii, bezukhannyi...] With German and French texts: "Im Buch ein Blümlein seh ich liegen...", "Dans ce vieux livre l’on t’oublie..." Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Узник/Der Gefangene, words by Aleksandr Sergeevich Pushkin. Incipit: Сижу за решеткой, в темнице сырой... [Sizhu za reshetkoi v temnitse syroi...] With German text interlined: "Ich sitz, hinterm Gitter im feuchten Gemach..." Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Птичка божия/ Das Vöglein, words by Aleksandr Sergeevich Pushkin. Incipit: Птичка божия не знает ни заботы, ни труда... [Ptichka bozhiia ne znaet ni zaboty, ni truda...] With German text interlined: "Glücklich lebt vor Noth geborgen..." Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Звезды/ Die Sterne, words by A.A. Fet. Incipit: Я долго стоял неподвижно... [IA dolgo stoial nepodvizhno...] With German text interlined: "Ich starrte [und] stand unbeweglich..." (1863) Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Les roses de Saadi, words by Marceline Desbordes-Valmore. Incipit: J'ai voulu ce matin te rapporter des roses... (1864) Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Мне не спится, нет огня [Mne ne spitsia, net ognia...], words by Aleksandr Sergeevich Pushkin. With German and French texts: "Schlaflos lieg Ich ohne Licht..." (1864) Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Чудная картина, как ты мне родна [Chudnaia kartina, kak ty mne rodna], words by A.A. Fet (1863) Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
[Колыбельная / Kolybel'naia], words by Mikhail Lermontov. Incipit: Спи, младенец мой прекрасный... [Spi, mladenets moi prekrasnyi...] Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Un jour de printemps: caprice, words by Edouard Turquety. Incipit: La légère fleur tremble sur sa tige... Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Unititled. Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Sais tu combien je t'aime?..., words by Edouard Turquety. (1843) Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Désert, words by Edouard Turquety. Incipit: Lorsque j'écoute, soir et matin... (1843) Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Villanelle, words by Edouard Turquety. Incipit: Voici venir sur la pelouse... Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Tarantelle. Incipit: Dansez, pêcheur Napolitain... Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Es hat mich vergessen dein Herz..., words by Helena Dilia. (1843) Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Die klagende. Incipit: Fliesse Klage auf der Seele... (1843). With Italian translation at the end Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.
Caña. Incipit: Si de tu ausencia no muero... (1844) Digital
FOUND IN:
Houghton Library
/
Collection:
Pauline Viardot-García additional papers
/
Series:
III. Compositions, musical
/
Sub-Series:
A. By Pauline Viardot-García
/
Unspecified:
[Collection of songs] : autograph manuscript, manuscript scores
Item — Box: 5Identifier: MS Mus 264, (97)
Scope and Contents:
Includes albums with collections of songs and individual manuscript scores, many unpublished.