Skip to main content
COLLECTION Identifier: MS Am 2349

Francis James Child English and Scottish popular ballad research materials,

Overview

Correspondence and papers, collected by American philologist and Harvard professor Francis James Child for his The English and Scottish Popular Ballads (1882-1898), and organized after his death by his protégé, George Lyman Kittredge.

Dates

  • 1849-1914
  • 1883
  • 1883
  • 1883
  • 1883
  • 1883
  • 1883
  • 1883
  • 1883
  • 1883
  • 1884
  • 1884
  • 1884
  • 1884
  • 1884
  • 1884
  • 1884
  • 1884
  • 1884
  • 1884
  • 1884
  • 1885
  • 1885
  • 1886
  • 1886
  • 1886
  • 1886
  • 1886
  • 1886
  • 1886
  • 1887
  • 1887
  • 1887
  • 1887
  • 1887
  • 1888
  • 1888
  • 1888
  • 1888
  • 1888
  • 1888
  • 1888
  • 1888
  • 1888
  • 1888
  • 1888
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1892
  • 1892
  • 1892
  • 1892
  • 1892
  • 1892
  • 1892
  • 1892
  • 1893
  • 1893
  • 1893
  • 1893
  • 1893
  • 1893
  • 1893
  • 1893
  • 1893
  • 1893
  • 1893
  • 1894
  • 1894
  • 1894
  • 1894
  • 1894
  • 1894
  • 1894
  • 1894
  • 1894
  • 1894
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1896
  • 1896
  • 1896
  • 1896
  • 1896
  • 1896
  • 1896
  • 1896
  • 1896
  • 1896
  • 1896
  • 1896
  • 1891
  • 1896
  • 1881
  • 1881
  • 1881
  • 1881
  • 1881
  • 1884
  • 1885
  • 1885
  • 1881
  • 1873
  • 1881
  • 1881
  • 1881
  • 1883
  • 1885
  • 1875
  • 1875
  • 1882
  • 1891
  • 1882
  • 1896
  • 1873
  • 1873
  • 1875
  • 1883
  • 1883
  • 1889
  • 1890
  • 1890
  • 1896
  • 1898
  • 1884
  • 1894
  • 1874
  • 1882
  • 1895
  • 1874
  • 1880
  • 1872
  • 1872
  • 1873
  • 1873
  • 1888
  • 1893
  • 1887
  • 1874
  • 1874
  • 1875
  • 1887
  • 1881
  • 1885
  • 1877
  • 1885
  • 1885
  • 1881
  • 1884
  • 1883
  • 1883
  • 1885
  • 1889
  • 1889
  • 1881
  • 1885
  • 1886
  • 1886
  • 1886
  • 1886
  • 1887
  • 1887
  • 1887
  • 1887
  • 1888
  • 1889
  • 1881
  • 1885
  • 1879
  • 1881-1883
  • 1883
  • 1883
  • 1896
  • 1792
  • 1794
  • 1893
  • 1894
  • 1829
  • 1884
  • 1886
  • 1887
  • 1887
  • 1887
  • 1887
  • 1887
  • 1888
  • 1888
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1889
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1890
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1893
  • 1893
  • 1893
  • 1893
  • 1893
  • 1894
  • 1880
  • 1880
  • 1896
  • 1896
  • 1895
  • 1895
  • 1873
  • 1889
  • 1873
  • 1873
  • 1880
  • 1875
  • 1875
  • 1875
  • ?
  • 1879
  • 1883
  • 1885
  • 1885
  • 1886
  • ?
  • 1887
  • 1888
  • 1896
  • 1874
  • 1874
  • 1875
  • 1875
  • 1876
  • 1873
  • 1882
  • 1882
  • 1882
  • 1883
  • 1883
  • 1883
  • 1884
  • 1885
  • 1886
  • 1888
  • 1888
  • 1888
  • 1888
  • 1886
  • 1881
  • 1872
  • 1886
  • 1880
  • 1889
  • 1895
  • 1883
  • 1881
  • 1881
  • 1873
  • 1885
  • 1894
  • 1882
  • 1895
  • 1890
  • 1891
  • 1891
  • 1891
  • 1892
  • 1894
  • 1894
  • 1894
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1895
  • 1896
  • 1896
  • 1896
  • 1896

Conditions Governing Access

There are no restrictions on physical access to this material.

Conditions Governing Use

RESTRICTED: Condition of these materials is fragile. Photocopying is not permitted.

Extent

7 linear feet (33 volumes, 1 portfolio box)
The materials included in these volumes are primarily concerned with Francis James Child's study of the historical development of English and Scottish ballad text, though there are some materials relating to ballads of other geographical regions, and to his other research interests such as Geoffrey Chaucer and John Gower. There are also materials concerning his early study in Germany at the University of Göttingern and the University of Berlin.

The material here reflects both the order and the content of Child's published edition: The English and Scottish popular ballads. George Lyman Kittredge notes about this set that: "This edition contains 305 distinct ballads, with many additional texts printed in full, giving every extant version of every ballad. Each ballad has an introduction dealing with the history and bibliography of the piece, and containing a full account of parallels in foreign languages, and, in general, of the diffusion of the story, with other pertinent matter. There are also exhaustive collations, elaborate bibliographies, an index of published ballad airs, a collection of tunes, - and, in a word, all the apparatus necessary for the study of this kind of literature."

These collected supporting materials include autograph manuscripts of Francis James Child and George Lyman Kittredge and many others, bibliographies, clippings, letters, lists, musical notation for ballads, notes, reviews, indexes, postcards, printed materials, scrapbooks, subscription and mailing lists, transcriptions of ballad text, and translations. Some of the prominent names associated with this collection are: Peter Buchan, Frederick James Furnivall, Sven Grundtvig, Jan Kartowicz, William Macmath, William Motherwell, Charles Kirkpatrick Sharpe, and many others.

Biographical / Historical

Francis James Child (1825-1896) was born in Boston, the third of eight children of Joseph Child and his wife Mary James Child. He was a graduate of Harvard College, A.B. 1846. After graduation he remained at Cambridge as tutor in mathematics (1846-1848) and later in history and political economy (1848-1849). From 1849 to 1851 he studied philosophy, the classics, and Germanic philology at the University of Göttingen. Upon his return to Harvard he became the Boylston Professor of Rhetoric and Oratory. In 1860, he married Elizabeth Ellery Sedgwick, daughter of Robert Sedgwick of New York, and they had three daughters and one son.

In 1876, Child was made professor of English and devoted himself thereafter to the teaching and study of literature. His chief works were on Spenser and Chaucer, and he is best known for his research into the history of English and Scottish ballads, first publishing English and Scottish Ballads (8 vols., 1857-1858), and later, his edition of 305 distinct English and Scottish ballads and their textual variants, English and Scottish Popular Ballads (5 vols., originally issued in 10 parts, 1882-1898). Ballad texts for this edition were culled from manuscript and printed materials extant at the end of the 19th century. This published text was planned "to include every obtainable version of every extant English or Scottish ballad, with the fullest possible discussion of related songs or stories in the popular literature of all nations." The tenth part was virtually complete, except for a general introduction to the whole work, at the time of Child's death in 1896.

At his death, Child left behind a great wealth of manuscripts, copies, letters, and other material pertaining to his study of ballads. George Lyman Kittredge (Harvard A.B. 1882), who was Child's former student, was Child's successor to the Boylston Professorship, and later was Harvard's first Gurney Professor of English (1917). It was Kittredge who spent hundreds of hours organizing this material which he referred to as the "Child MSS" or "Child Manuscripts." The 33 volumes described in this finding aid are the organized product of Kittredge's work, and reflect the order which he imposed upon it. It was Kittredge, also, who completed the last volume of Child's ballad compendium and saw it through to publication. The English and Scottish Popular Ballads is now said to be the publication that established the groundwork for English-speaking ballad scholarship in the 20th century.

Arrangement

Organized as:
Vol I - XIX: Rejected pieces and related correspondence (contents in front of each volume)
  1. Vol I: Rejected pieces, A - Haws
  2. Vol II: Rejected pieces, Hawt - Z
  3. Vol III: Rejected pieces
  4. Vol IV: Bibliographical material relating to ballads
  5. Vol V: Bibliographical material relating especially to manuscripts of ballads and to ballad airs, with a collection of tunes
  6. Vol VI: Reviews and notices of Child's ballads clipped from newspapers
  7. Vol VII: Notes and articles relating to ballads (especially Slavic)
  8. Vol VIII: Notes on Child's English and Scottish popular ballads. . .
  9. Vol IX: Letters and notes containing for the most part remarks on ballads
  10. Vol X: Letters, etc. . . concerning ballad manuscripts, Vol I
  11. Vol XI: Letters, etc. . . concerning ballad manuscripts, Vol II
  12. Vol XII: Miscellaneous letters chiefly relating to ballads, Vol I
  13. Vol XIII: Miscellaneous letters chiefly relating to ballads, Vol II
  14. Vol XIV: Notes and excerpts made by F.J. Child with regard to ballads, Vol I
  15. Vol XV: Notes and excerpts made by F.J. Child with regard to ballads, Vol II
  16. Vol XVI: Notes and excerpts made by F.J. Child with regard to ballads, Vol III
  17. Vol XVII: Miscellaneous notes and excerpts chiefly relating to ballads and folklore
  18. Vol XVIII: Communications from Miss Margaret Reburn
  19. Vol XIX: Notes on Chaucer and Gower, specimens of Chaucer manuscript and miscellaneous papers
  1. Vol XX: Contents of volumes I-XIX by G.L. Kittredge
Vol XXI - XXX: Child ballads and correspondence
  1. Vol XXI: Child ballads 1-19
  2. Vol XXII: Child ballads 20-45
  3. Vol XXIII: Child ballads 46-86
  4. Vol XXIV: Child ballads 88-116
  5. Vol XXV: Child ballads 117-156
  6. Vol XXVI: Child ballads 157-178
  7. Vol XXVII: Child ballads 180-230
  8. Vol XXVIII: Child ballads 231-272
  9. Vol XXIX: Child ballads 273-305
  10. Vol XXX: Materials for glossary
  1. Vol XXXI: Calendar of ballad manuscripts Vol XXI - XXX arranged by ballad number
  1. Vol XXXII: Calendar of rejected pieces
Vol XXXIII: Child manuscript indexes:
  1. 1. Rough index to the general contents of Vols. I-XIX
  2. 2. Index to names of writers of letters and of contributors

Physical Location

f, pf

Immediate Source of Acquisition

Bequest of Francis James Child; received: 1914 November 10.

Originally reclassified from MS Am 590 to 25241.47F*. Recataloged in 2004 from 25241.47F* to MS Am 2349.

Publications by Francis James Child related to this manuscript material are: Child, Francis James, ed. English and Scottish ballads. Boston: Little, Brown and company, 1857. Child, Francis James, ed. English and Scottish popular ballads. Boston: Houghton, Mifflin, 1882-1898. 10 parts in 5 volumes. Child, Francis James. English and Scottish popular ballads; edited from the collection of Francis James Child by Helen Child Sargent and George Lyman Kittredge. Boston: Houghton, Mifflin and company, 1904.
  • Child, Francis James, ed. English and Scottish ballads. Boston: Little, Brown and company, 1857.
  • Child, Francis James, ed. English and Scottish popular ballads. Boston: Houghton, Mifflin, 1882-1898. 10 parts in 5 volumes.
  • Child, Francis James. English and Scottish popular ballads; edited from the collection of Francis James Child by Helen Child Sargent and George Lyman Kittredge. Boston: Houghton, Mifflin and company, 1904.

Indexes

The following indexes are transcribed from item (33) above. These indexes were compiled by George Lyman Kittredge.

How to use these indexes: Entries are in one of two formats:
  1. (1) Roman numeral followed by an Arabic numeral, eg. IX, 56: Roman numeral is the volume number; Arabic number is the item number within the volume.
  2. (2) Arabic numeral followed by another Arabic numeral in parentheses, eg. 10(5): First Arabic numeral corresponds to the rubber-stamped number in upper corners of pages of volumes marked "Ballads" on spines (Vols. XX- on). Arabic number in parentheses indicates that item number within the rubber-stamped number sequence. Note: In format (2), volume number is not supplied but may be determined based on the following organizational scheme wherein the first Arabic numeral is the Child ballad number:
  1. Vol XXI: Child ballads 1-19
  2. Vol XXII: Child ballads 20-45
  3. Vol XXIII: Child ballads 46-86
  4. Vol XXIV: Child ballads 88-116
  5. Vol XXV: Child ballads 117-156
  6. Vol XXVI: Child ballads 157-178
  7. Vol XXVII: Child ballads 180-230
  8. Vol XXVIII: Child ballads 231-272
  9. Vol XXIX: Child ballads 273-305
  10. Vol XXX: Materials for glossary.
E.g., item listed "Aug. 16, 1883; 32(2)" would be found in Vol. XXII. Volume numbers must be included in requests for retrevial purposes.
2. Index to names of writers of letters and contributors
  1. A., G., V, 173; cf. V, 171
  2. Abraham, J. Johnston, Dec. 16, 1895; 204(5)
  3. Abraham, J. Johnston, Jan., [1896]; 204(6)
  4. Adams, Miss F.J., 12(20); cf. 12(21); I, 57
  5. Aigner, Ludwig, see VII, 139
  6. Aitken, Mrs., Jan. 15, 1884; 114(1)
  7. Alberi, E., Sept. 27, 1873; XII, 25
  8. Alberi, E., Sept. 30, 1875; XII, 33
  9. Alberi, E., Nov. 16, 1875; XII, 35
  10. Alberi, E., Nov. 28, 1875; XII, 37
  11. Alberi, E., Dec. 7, 1875; XII, 40
  12. Aldrich, Charles, Dec. 19, 1889; XIII, 81
  13. Alexander, Gen. E. P., March 30, 1896; 250(2); cf. (3), (4), (5), (6), (7)
  14. Allardyce, Alexander, Jan. 17 [1883]; XI, 49 3
  15. Allardyce, Alexander, Sept. 26, 1883; XI 52
  16. Allardyce, Alexander, [Dec. 11, 1883]; XI, 54
  17. Allardyce, Alexander, Dec. 11, 1883; XI, 55
  18. Allen, Mrs. Ellis; II, 107-108
  19. Anderson, Robert, Dec. 22, 1800; X, 80
  20. Anderson, Robert, 1799-1800; V, 139-147
  21. Andrews, Miss Mary White (for her communications, see MS called "Robert White's papers" H.L. Library), Sept. 17, 1887; R. White's papers, 116 (18)
  22. Andrews, Miss Mary White (for her communications, see MS called "Robert White's papers" H.L. Library), Feb. 19, 1880; R. White's papers, 39-45
  23. Andrews, Miss Mary White (for her communications, see MS called "Robert White's papers" H.L. Library), June 14, 1880; R. White's papers, 47-49
  24. Andrews, Miss Mary White (for her communications, see MS called "Robert White's papers" H.L. Library), Feb. 10, 1881; R. White's papers
  25. Andrews, Miss Mary White (for her communications, see MS called "Robert White's papers" H.L. Library), March 8, 1881
  26. Andrews, Miss Mary White (for her communications, see MS called "Robert White's papers" H.L. Library), June 24, 1881
  27. Andrews, Miss Mary White (for her communications, see MS called "Robert White's papers" H.L. Library), [1880 or 1881]
  28. Arber, Edward, May 20, 1881; XII, 89
  29. Arber, Edward, Jan. 20, 1883; XII, 121
  30. Armstrong, Robert Bruce, Jan. 6, 1889; 169(9)
  31. Armstrong, Robert Bruce, April 20, 1889; 190(7)
  32. Armstrong, Robert Bruce, July 29, 1889; 190(8)
  33. Armstrong, Robert Bruce, June 12, 1893; 190(4)
  34. Armstrong, Robert Bruce, [June 14, 1893]; 190(4)
  35. Armstrong, Robert Bruce, 185-189
  36. Armstrong, Robert Bruce, 186(1)
  37. Armstrong, Robert Bruce, 190(2)(3)
  38. Atkinson, Mrs. Edward, Dec. 7, [1881?]; 12(13); cf. 12(12)
  39. Aumale, Duc d'; See 37(4)
  40. Aysoun, William Edmonstone, Nov. 18, 1859; Harris MS
  41. Aysoun, William Edmonstone, Dec. 12, 1859; Harris MS
  42. Aysoun, William Edmonstone, Dec. 12, 1859; Harris MS
  43. Bachellor, Mrs.; 95(2)
  44. Backus, Miss Emma M., [1896]; I, 84; 73(11)
  45. Backus, Miss Emma M., 73(11)
  46. Backus, Miss Emma M., 1896; 79
  47. Backus, Miss Emma M., 1895; 93(3)
  48. Backus, Miss Emma M., 95(4)
  49. Baring Gould, Sabine (see the Baring-Gould MS); 12(21); 95(2)
  50. Baynes, William S., May 29, 1872; XII, 7
  51. Bedford, W.K.R., Aug. 20, 1880; XI, 43
  52. Bencinie, Miss Etta; 73(11)
  53. Bertstrom, R., Aug. 1880; XII, 72
  54. Bertstrom, R., Dec. 20, 1881; XII, 105
  55. Binchby, H.G., Nov. 17, 1882; I, 164
  56. Bouchier, Jonathon, Oct. 21, 1889; XIII, 75
  57. Bradshaw, Henry, Sept. 2, 1873; 118(1); see also 119(1)
  58. Brandl, Alois, Aug. 11, 1885; XIII, 11
  59. Brown, Miss Anna, March 17, 1800; X, 84
  60. Brown, Miss Anna, Dec. 23, 1800; X, 85
  61. Brown, Mrs. Helena Titus, 1890; 200(8)(9)(13)
  62. Bullen, George, Dec. 8, 1886; 116(6)
  63. Burleigh, Miss Mary E., Oct. 17, 1895; 74(1)
  64. Burnside, William; see 188(3)
  65. Burton, Miss Ella, Feb. 11, 1875; X, 113
  66. Burton, Miss Ella, Nov. 5, 1875; X, 113-114
  67. Burton, Miss Ella, Oct. 5, 1876; X, 116
  68. Burton, John Hill; I, 82; (on his MM, see X, 113-116)
  69. Butler, Miss Rose, Aug. 1885; 10(5)
  70. Campbell, Sir Hugh Hume, June 25, 1883; X, 130
  71. Campbell, Sir Hugh Hume, April 12, 1883; X, 131
  72. Campbell, John Francis (of Islay), Dec. 12, 1880; 10(2a)
  73. Campbell, John Francis (of Islay), June 24, 1881; 10(2b)
  74. Campbell, John Francis (of Islay), July 19, 1881; 10(2c)
  75. Campbell, John Francis (of Islay), Aug. 16, 1881; II, 234
  76. Campbell, John Francis (of Islay), Aug. 21, 1881; 75(1)
  77. Campbell, John Francis (of Islay), Aug. 23, 1881; 173(1)
  78. Campbell, John Francis (of Islay), Aug. 24, 1881; II, 125-126
  79. Campbell, John Francis (of Islay), Aug. 24, 1881; XII, 97
  80. Campbell, John Francis (of Islay), Sept. 2, 1881; XII, 99
  81. Campbell, John Francis (of Islay), Sept. 2, 1881; Gibb MS pg. xi
  82. Campbell, John Francis (of Islay), Sept. 12, 1881; II, 85
  83. Campbell, John Francis (of Islay), Oct. 1, 1881; X, 119
  84. Campbell, John Francis (of Islay), April 26, 1882; X, 120
  85. Campbell, John Francis (of Islay), May 30, 1882; X, 121
  86. Campbell, John Francis (of Islay), March 17, 1883; X, 123
  87. Campbell, John Francis (of Islay), April 16, 1883; II, 127
  88. Campbell, John Francis (of Islay), April 21, 1883; XII, 135
  89. Campbell, John Francis (of Islay), May 1, 1883; II, 128
  90. Campbell, John Francis (of Islay), May 3, 1883; XII, 137
  91. Campbell, John Francis (of Islay), May 27, 1883; X, 124
  92. Campbell, John Francis (of Islay), May 27, 1883; 32(1)
  93. Campbell, John Francis (of Islay), May 29, 1883; II, 129-130
  94. Campbell, John Francis (of Islay), June 1, 1883; X, 125
  95. Campbell, John Francis (of Islay), June 5, 1883; X, 126-128
  96. Campbell, John Francis (of Islay), June 22, 1883; X, 129
  97. Campbell, John Francis (of Islay), Aug. 16, 1883; 32(2)
  98. Campbell, John Francis (of Islay), Sept. 14, 1884; XII, 163
  99. Campbell, John Francis (of Islay), Oct. 11, 1884; XII, 165
  100. Campbell, John Francis (of Islay), Oct. 11, 1884; I, 89
  101. Campbell, John Francis (of Islay), 10(1)(2)
  102. Campbell, John Francis (of Islay), V, 56
  103. Carpenter, J. Estlin, April 30, 1896; 1(3)
  104. Catto, Miss Bathurst J., Jan. 30, 1873; 233(5)
  105. Catto, Miss Bathurst J., Feb. 5, 1873; 233(3)(6)
  106. Catto, Miss Bathurst J., II, 35-36
  107. Champion, H., April 16, 1877; XII, 43
  108. Champion, H., Nov. 9, 1877; XII, 44
  109. Champion, H., July 20, 1884; XII, 156
  110. Chappell, William,Jan. 5, 1874; XII, 26
  111. Chappell, William,Jan. 7, 1874; XII, 26
  112. Chappell, William,Feb. 18, 1875; XII, 28
  113. Chappell, William,April 5, 1875; XII, 30
  114. Chappell, William,May 20, 1875; XII, 31
  115. Chappell, William,July 19, 1875; XII, 32
  116. Chappell, William,Jan. 1, 1876; 26(3); cf. (2)
  117. Chappell, William,Feb. 1, 1876; 55(1)
  118. Chappell, William,Feb. 12, 1876; XII, 41
  119. Chappell, William,March 30, 1876; XII, 41
  120. Chappell, William,Dec. 8, 1881; XII, 103
  121. Chappell, William,Jan. 27, 1882; XII, 109
  122. Chappell, William,Jan. 31, 1882; XII, 110
  123. Chappell, William,March 27, 1883; 239(2a)
  124. Chappell, William,22(2)
  125. Clegg, Mattie, April 16, 1881; I, 72
  126. Clerk, William Farquharson; II, 182
  127. Clinch, Miss Emma A., [1890]; 200(10)
  128. Clyne, Norval, Sept. 30, 1872; Harris MS
  129. Clyne, Norval, Jan. 21, [1873 or 1874?]; 163(7)
  130. Clyne, Norval, Feb., 1873; I, 82-83
  131. Clyne, Norval, June 17, 1873; 196(3)
  132. Clyne, Norval, Aug. 27, 30, 1873; Harris MS
  133. Clyne, Norval, March 6, 1874; 196(4)
  134. Clyne, Norval, Aug. 13, 1874; 58(3a)
  135. Clyne, Norval, June 22, 27, 1876; I, 185
  136. Clyne, Norval, Aug. 29, 1876; XII, 42
  137. Clyne, Norval, May 4, 1878; 163(20)(21)
  138. Clyne, Norval, Jan. 2, 1885; 196(5)
  139. Clyne, Norval, April 7, 1885; 233(4)
  140. Clyne, Norval, Aug. 3, 1885; 221(3)
  141. Clyne, Norval, May 7, 1888; XIII, 54
  142. Clyne, Norval, 196(2)
  143. Clyne, Norval, I, 183
  144. Collier, John Payne, April, 1857; 116(5); cf. (4)
  145. Collier, John Payne, July 22, 1873; XII, 23
  146. Comparetti, Domenico, Dec. 5, 1875; XII, 23
  147. Crane, Thomas Frederick, Oct. 16, 1887; XIII, 39
  148. Croker, J. Crofton; 4(3)
  149. Cromek, R.H., Nov. 1, 1809; X, 83
  150. Curtis, George William, Jan. 17, 1881; X, 51
  151. Curtis, George William, Jan. 26, 1881; X, 53
  152. Curtis, J. Burrell, Jan. 4, 1881; X, 52
  153. Curtis, J. Burrell, Jan. 12, 1881; X, 50
  154. Curtis, J. Burrell, Feb. 7, 1881; X, 54-55
  155. Curtis, J. Burrell, Feb. 21, 1881; X, 56
  156. Curtis, J. Burrell, April 21, 1881; X, 57
  157. Curtis, J. Burrell, July 18, 1881; x, 61
  158. Cushing, Mrs. (of Cambridge, Mass.); 12(9)
  159. Daily, Miss Ellen; 73(7)
  160. Daily, Miss Ellen; 75(3)
  161. Daily, Miss Ellen; 221(1)
  162. Dale, Miss Catharine; 272(1); II, 224
  163. Dalrymple, Charles Elphinstone, Aug. 18, 1874; 163(5)(6)
  164. Dalrymple, Charles Elphinstone, Jan. 12, 1888; 163(3)
  165. Dalrymple, Charles Elphinstone, March 5, 1888; XIII, 47
  166. Dalrymple, Charles Elphinstone, April 6, 1888; 163(2); cf. (1)
  167. Dalrymple, Charles Elphinstone, Sept. 21, 1888; 163(4)
  168. Dalrymple, Charles Elphinstone, March 6, 1889; XIII, 71
  169. Davidson, Thomas, Dec. 19, 1879; 5(2a)
  170. Davidson, Thomas, Dec. 23, 1879; 5(3)
  171. Davidson, Thomas, [Feb. 20, 1881]; 62(1); cf. (1a)
  172. Davidson, Thomas, March 1, 1881; 3(4)
  173. Davidson, Thomas, Feb. 12, 1883; XII, 129
  174. Davidson, Thomas, April 11, 1883; XII, 131
  175. Davidson, Thomas, Oct. 18, 1883; XII, 147
  176. Davidson, Thomas, July 23, 1884; 30(2a); cf. 62(1a)
  177. Davidson, Thomas, Nov. 19, 1884; XII, 167
  178. Davidson, Thomas, June 1, 1888; XIII, 57
  179. Davidson, Thomas, Nov. 18, 1889; 173(7)
  180. Davidson, Thomas, Oct. 4, 1893; 262
  181. Davidson, Thomas, 17(7)
  182. Davidson, Thomas, 20(1a)
  183. Davidson, Thomas, 62(1a)
  184. Davidson, Thomas, 63(1)
  185. Davidson, Thomas, 83(7); cf. (6)
  186. Davidson, Thomas, 93(4)
  187. Davidson, Thomas, 110(4)
  188. Davidson, Thomas, 216
  189. Davidson, Thomas, 219(1)(2)
  190. Davidson, Thomas, 236(1)
  191. Davidson, Thomas, 299(4)
  192. Dudley, Mrs. A.T. (see Perry, Francis); II, 235
  193. Duff, Mrs.; II, 138
  194. Dulany, Mrs. C.R., [1885]; 93(6); cf. (7)
  195. Dulany, Mrs. C.R., Jan. 14, 1885; 155(2)
  196. Dulany, Mrs. C.R., Feb. 2, 1885; 155(8)
  197. Eastcott, Richard, Nov. 5, 1792; X, 82
  198. Edmonton, Biot; see 19(3)
  199. Ellis, Alexander J., July 23, 1883; XII, 141
  200. Evans, D. Silvan, July 31, 1883; 29(4)
  201. Evans, D. Silvan, Nov. 27, 1883; 29(8)
  202. Evans, D. Silvan, Dec. 17, 1884; 67(4); cf. (3)
  203. Farmer, Mrs.; 200(7)
  204. Faxion, W.L., March 30, 1881; 4(6a); II, 190-194
  205. Fenn, Sir John; 118(1)(2)(3)
  206. Few, William P., Feb. 5, 1896; 4(11a)
  207. Few, William P., 74(1)
  208. Few, William P., 75(5)
  209. Fisher, A.; R. White's papers, p. 73; 250(4)
  210. Flugel, Ewald, Review; VI, 51-53
  211. Flugel, Ewald, June 9, 1896; XIII, 133
  212. Flugel, Ewald, [?]; III, 55
  213. Flynn, John, June 23, 1881; III, 33-40
  214. Fox, James P.; 75(4)
  215. Fraser, P. S., Ballad air; V, 85
  216. Fraser Tysler, C.E., Jan. 6, 1881; X, 49
  217. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), June 5, 1881; X, 58-59
  218. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), Aug. 26, [1881]; X, 60; cf. X, 80, 84, 85
  219. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), Aug. 27, [1881]; X, 80
  220. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), Oct. 27, [1881?]; X, 61; see also 11(1)
  221. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), Dec. 1, [1881]; X, 62; cf. X, 81-83
  222. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), Feb. 22, 1883; X, 63
  223. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), July 15, 1884; X,64
  224. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), Aug. 30, [1884]; X, 65
  225. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), Feb. 22, [1885?]; X, 66
  226. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), April 6, [1885]; X, 67-73
  227. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), May 16, [?]; X, 74-75
  228. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), June 19, 1891; X, 76
  229. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), Aug. 3, [1892]; X, 77-78
  230. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), Oct. 27, 1894; X, 79
  231. Fraser Tysler, Miss Mary (Mrs. Mary S. Watts), March 24, 1896; X, 86
  232. Fry, Francis, Dec. 5, 1874; X, 143
  233. Furnivall, Francis James, Jan. 20, 1873; II, 239
  234. Furnivall, Francis James, Jan. 29, 1873; II, 49
  235. Furnivall, Francis James, Dec. 31, 1873; X, 157
  236. Furnivall, Francis James, Nov. 7, 1874; 29(10)
  237. Furnivall, Francis James, Dec. 31, 1874; XI, 106
  238. Furnivall, Francis James, Jan. 6, 1875; XII, 28
  239. Furnivall, Francis James, Sept. 25, 1879; XII, 61
  240. Furnivall, Francis James, Dec. 21, 1880; 10(2a)
  241. Furnivall, Francis James, Feb. 26, 1881; XII, 81-82
  242. Furnivall, Francis James, June 14, 1881; 10(1)(2)
  243. Furnivall, Francis James, Nov. 10, 1881; 119(5)
  244. Furnivall, Francis James, Jan. 5, 1882; 26(4)
  245. Furnivall, Francis James, Sept. 17, 1889; XIII, 71
  246. Furnivall, Francis James, June 7, 1895; 161(2)
  247. Furnivall, Francis James, June 19, 1895; XI, 83
  248. Furnivall, Francis James, 29(1)
  249. Furnivall, Francis James, 30(1)
  250. Furnivall, Francis James, 37(1)
  251. Furnivall, Francis James, 115(2)
  252. Furnivall, Francis James, 116(16)
  253. Furnivall, Francis James, 117(7)
  254. Furnivall, Francis James, 178(1)
  255. Furnivall, Francis James, II, 143
  256. Furnivall, Francis James, XII, 17
  257. Furnivall, Francis James, XVII, 98
  258. Furnivall, Francis James, Review; VI, 19
  259. Furnivall, Francis James, VI, 32; cf. 178(2)
  260. Gaidoz, Henri, Feb. 5, 1890; XIII, 93
  261. Gaidoz, Henri, Aug. 9, 1890; XIII, 101
  262. Gaidoz, Henri, Review, VI, 35
  263. Gamwell, Mrs.; See 33(2)
  264. Gibb, James, Oct. 12, 1885; 231(1)(2)
  265. Gibb, James, Sept. 12, 1881; Gibb MS, p. xi
  266. Gibb, James, April 18, 1882; same, pp. xiii-xv
  267. Gibb, James, Jan. 26, 1891; 213(2)
  268. Gildersleeve, Basil Lanneau, March 21, 1888; XIII, 49
  269. Grand, Ernys Daniel, April 11, 1895; XIII, 125
  270. Greenwood, Mrs. Christine, Feb. 21, [1806]; V, 137
  271. Greenwood, Mrs. Christine, May 27, [1806]; see 217(1)
  272. Griffith, Elmer Ellsworth, Dec. 17, 1895; 64(4)
  273. Griffith, Elmer Ellsworth, April 22, 1896; 64(6)
  274. Gross, Charles; 168(4)
  275. Grundtvig, Mrs. Laura; VII, 143
  276. Grundtvig, Svend, Feb. 17, 1872; IX, 3
  277. Grundtvig, Svend, [1872]; IX, 5-6
  278. Grundtvig, Svend, [1876]; IX, 9-19
  279. Grundtvig, Svend, [1877]; IX, 21
  280. Grundtvig, Svend, Feb. 18, 1878; IX, 22
  281. Grundtvig, Svend, [?]; IX, 25-26
  282. Grundtvig, Svend, [?]; IX, 29-35
  283. Grundtvig, Svend, [1877?]; IX, 39
  284. Grundtvig, Svend, July 9, 1879; IX, 41-42
  285. Grundtvig, Svend, Jan. 29, 1880; IX, 43
  286. Grundtvig, Svend, Jan. 6, 1882; IX, 45-47
  287. Grundtvig, Svend, Jan. 23, 1883; IX, 49
  288. Grundtvig, Svend, [1882]; VII, 141; cf. VII, 143
  289. Grundtvig, Svend, April 4, 1883; 30(4); cf. (3)
  290. Grundtvig, Svend, see II, 11
  291. Grundtvig, Svend, See IX, 50-52
  292. Halliwell (Halliwell-Philipps), James Orchard, Jan. 5. 1854; XII, 3
  293. Halliwell (Halliwell-Philipps), James Orchard, March 31, 1875; XII, 29
  294. Halliwell (Halliwell-Philipps), James Orchard, Jan. 14, 1882; XII, 107
  295. Hapgood, Miss Isabel F., Oct. 16, 1884; 7(14)
  296. Hapgood, Miss Isabel F., Jan. 10, 1885; VII, 43
  297. Hapgood, Miss Isabel F., Jan. 16, 1885; 66(3); cf. (2)
  298. Hapgood, Miss Isabel F., Jan. 28 (Feb. 9), 1888; XIII, 43
  299. Hapgood, Miss Isabel F., Dec. 27, 1888O.S.; 173(8)
  300. Hapgood, Miss Isabel F., Jan. 4, 1889O.S.; 173(9)
  301. Hapgood, Miss Isabel F., Jan. 31, 1889O.S.; 173(10)
  302. Hapgood, Miss Isabel F., Slavic; 1(6); 2(9); 4(13); 7(12)(13); 20(5); cf. 9; 22(3); 26(8); 55(4)(5), 56; 95(5a); VII, 5-43
  303. Harris, Amelia, Sept. 15, 1873; Harris MS (Airs credited to "Mrs. Harris"; V, 55, 58, 60-63, 66, 67, 72, 73, 75, 77-79, 81, 83, 84)
  304. Harris, Samuel, Jan. 21, 1873; Harris MS
  305. Haskell, Mrs. A.C.; 250(4)(5); cf. (6)(7)
  306. Haskell, Miss Louise Porter, Oct. 17, 1895; 74(1)
  307. Haskell, Miss Louise Porter, April 3, 1896; 250(3); cf. (2)(4)-(7)
  308. Haskell, Miss Louise Porter, 75(5)
  309. Haskell, Miss Louise Porter, Air; V, 83
  310. Healey (Healy), Ellen, Jan. 14, 1881; 73(5)(6)
  311. Healey (Healy), Ellen, Jan. 14, 1881; 93(1)(2)
  312. Hill, George Birkbeck, May 10, 1890; 95(3)
  313. Hogg, James;190(11)
  314. Hopkinson, Mrs. (of Cambridge, Mass.); 4(4)
  315. Hopkinson, Mrs. (of Cambridge, Mass.); 62(2)
  316. Hudson, J.K., Jan. 24, 1895; 49(5); cf. (4)
  317. Hudson, J.K., Dec. 5, 1895; 277(1)(2)
  318. Hunter, James, Jan. 14, 1873; XII, 17
  319. Huntington, F.D.; 2(4)
  320. Husk, William Henry, Oct. 4, 1876; 55(6)
  321. Icazbaketa, Joaquin Garcia, May 20, 1887; 116(20)
  322. Imlach, Agnes Campbell, Oct. 3, [1881]; XII, 101
  323. Ireland, Miss Catharine Junes; 250(5)
  324. Ireland, Miss Catharine Junes; V, 39-52
  325. Ireland, Miss Catharine Junes; V, 138
  326. Irvine, Miss C., [1880]; III, 13
  327. J., Jan. 4, [1890]; 200(11); cf. (8)(9)(10)
  328. J., Jan. 22, 1890; 200(12); cf. (8)(9)(10)(13)
  329. Jacobs, Joseph, Jan. 12, 1890; XIII, 89
  330. Jacobs, Joseph, Jan. 28, 1890; XIII, 91
  331. Jaqueth, Mrs.; 75(5)
  332. Johnson, R. Brimley, March 15, 1894; 26(6); cf. (5)(7)
  333. Johnson, R. Brimley, Feb. 24, 1895; II, 172
  334. Johnstone, Miss G.E., [1883]; II, 130
  335. Johnstone, Miss G.E., V. 56
  336. Kartowicz, Jan, Sept, 14, 1881; VII, 126
  337. Kartowicz, Jan, Studies of ballads; VII, 106-125; VII, 127-138
  338. Kartowicz, Jan, 4(14)
  339. Kennedy, John; II, 217-219
  340. Kidson, Frank (cf. 155(16), [Nov. 1884]; II, 90
  341. Kidson, Frank (cf. 155(16), Nov. 10, 1884; 2(2)(3)
  342. Kidson, Frank (cf. 155(16), Jan. 4, 1885; 200(17a); cf. (17)
  343. Kin, Kato, Sept. 15, 1887; XII, 125-127
  344. Kinloch, George R., Sept. 3, 1875; X, 166; for letters as to his MSS, see also X, 153-177)
  345. Kittredge, George Lyman, Dec. 15, 1883; VIII, 73
  346. Kittredge, George Lyman, Feb. 1, 1884; 12(18); cf. (17)
  347. Kittredge, George Lyman, [1884?]; 75(7)
  348. Kittredge, George Lyman, June 28, 1886; 75(4)
  349. Kittredge, George Lyman, notes; VIII, 74-167
  350. Kohler, Elise M. and Mathilde, Aug. 15, 1892; VIII, 20
  351. Kohler, Elise M. and Mathilde, [March, 1898]; XIII, 153
  352. Kohler, Elise M., Jan. 29, 1895; VIII, 23
  353. Kohler, Reinhold, March 27, 1883; VIII, 1
  354. Kohler, Reinhold, Nov. 6, 1883; VIII, 2-11
  355. Kohler, Reinhold, Dec. 9, 1883; VIII, 12
  356. Kohler, Reinhold, July 7, 1886; VIII, 12-19; see also VIII, 20
  357. Kolbing, Eugen, July 28, 1884; XII, 158
  358. Kolbing, Eugen, Sept. 5, 1884; XII, 161
  359. Kolbing, Eugen, July 19, 1885; XIII, 7
  360. Kohn, Rabbi Dr.; 25(2)
  361. Kohn, Rabbi Dr.; 45(4)
  362. Krohn, Kaarle, Feb. 2, 1894; 95(7); cf. (6)
  363. Krohn, Kaarle, March 13, 1894; 95(8)
  364. Laing, David, [1871]; XI, 97
  365. Laing, David, Jan. 13, 1873; XI, 98
  366. Laing, David, April 10, 1873; XI, 99
  367. Laing, David, Sept. 6, 1873; XI, 101
  368. Laing, David, Dec. 27, 1873; XI, 102
  369. Laing, David, March 3, 1874; XI, 103
  370. Laing, David, March 31, 1874; XI, 104
  371. Laing, David, May 13, 1874; XI, 105
  372. Laing, David, Dec. 30, 1874; XI, 106
  373. Laing, David, Oct. 27, 1875; XI, 107-108
  374. Laing, David, July 28, 1876; XI, 109
  375. Laing, James, Jan. 7, 1880; III, 15
  376. Lang, Andrew, Jan. 12, [1891?]; 190(9)
  377. Lang, Andrew, Feb. 17, [1891?]; 190(10)
  378. Lang, Andrew, July 25, [1895]; 173(15)
  379. Lang, Andrew, Sept. 27, [1895]; 173(16)
  380. Lang, Andrew, Sept. 28, [1895]; 173(17)
  381. Lang, Andrew, Nov. 6, [1895]; 173(5); cf. (4)
  382. Lang, Andrew, Nov. 14, [1895]; 173(18)
  383. Lang, Andrew, Jan. 24, [1896]; 173(19)
  384. Lang, Andrew, (N.B. see vol. 29 - fragments), Feb. 1, [1896]; Frag. 9
  385. Lang, Andrew, March 4, [1896], XIII, 131
  386. Lang, Andrew, June 7, [?]; XIII, 139
  387. Lang, Andrew, July 26, [?]; XIII, 140
  388. Lang, Andrew, see also VI, 32
  389. Langel, Auguste, Dec. 22, 1883; 37(4)
  390. Lanman, Charles Rockwell; 29(6)
  391. Lanman, Charles Rockwell; 78(2)
  392. Laurenson, Arthur, Jan. 5, 1880; III, 5-6
  393. Laurenson, Arthur, March 10, 1880; III, 13
  394. Laurenson, Arthur, see III, 3-18
  395. Lea, M. Carey, Nov. 5, 1882; XII, 117
  396. Liebrecht, Felix, Jan. 24, 1883; IX, 97
  397. Liebrecht, Felix, Feb. 1, 1883; IX, 98
  398. Liebrecht, Felix, May 4, 1883; IX, 99
  399. Liebrecht, Felix, [June 18, 1883]; IX, 100
  400. Liebrecht, Felix, July 30, 1883; IX, 101
  401. Liebrecht, Felix, Sept. 27, 1883; IX, 103
  402. Liebrecht, Felix, [March 29, 1884]; IX, 105
  403. Liebrecht, Felix, July 5, 1884; IX, 107
  404. Liebrecht, Felix, [Jan. 1885]; IX, 109
  405. Liebrecht, Felix, Feb. 12, 1885; IX, 111
  406. Liebrecht, Felix, [July 17, 1885]; IX, 113
  407. Liebrecht, Felix, Aug. 22, 1885; IX, 115
  408. Liebrecht, Felix, Dec. 27, 1885; IX, 117-118
  409. Liebrecht, Felix, July 27, 1886; IX, 199
  410. Liebrecht, Felix, Reviews by Liebrecht; VI, 5, 25-27
  411. Lloyd, Miss L.C., April 16, 1878; XII, 45
  412. Lloyd, Miss L.C., Aug. 6, 1878; XII, 47-50
  413. Lloyd, Miss L.C., Sept. 16, 1878; XII, 51
  414. Lloyd, Miss L.C., Nov. 25,1878; XII, 53-56
  415. Lloyd, Miss L.C., Dec. 16, 1878; XII, 57
  416. Lloyd, Miss L.C., April 6, 1879; XII, 59-60
  417. Lloyd, Miss L.C., Nov. 28, 1879; XII. 63-65
  418. Lloyd, Miss L.C., Aug. 16, 1880; XII, 69-70
  419. London, David to F.J. Furnivall, Feb. 4, 1873; inserted in David's London MS (Harvard College Library)
  420. Lowell, Mrs. Augustus, Jan. 12, [1882]; 12(11); cf. (10)
  421. Lowell, Mrs. Augustus, [1882]; 75(2)
  422. Lowell, Mrs. Augustus, 1882; 12(14)
  423. Lowell, James Russell, [Dec., 1884]; 286(6)
  424. Lugton, Thomas, Nov. 13, 1883; 10(4), (4a)
  425. Lugton, Thomas, April 14, 1884; XII, 151
  426. Lugton, Thomas, V, 54
  427. Lumsden, H.W., Jan. 19, 1889; 178(9)
  428. Lumsden, H.W., Aug. 10, 1889; 163(15)
  429. Lyell, Mrs. H.M., Jan. 24, 1873; XII, 20
  430. Mace, Ida D., 1881; I, 72
  431. McGrath, Miss Mary; II, 142
  432. Mackall, Leonard L., Dec. 11, 1904; 250(6)
  433. Mackall, Leonard L., Jan. 4, 1905; 250(7)
  434. Mackay, Miss Clara, Feb. 28, 1881; 73(3); cf. (2)
  435. Mackay, Miss Clara, March 31, 1881; 73(4); cf. (2)
  436. MacKaye, Maria E.; 55(3)
  437. McKie, Miss Hamilton; 117(23)
  438. Macmath, Miss M., ballad airs; V, 53; V, 57; V, 70; V, 71; V, 81;V, 84; V, 86
  439. Macmath, Miss M., Frog and Mouse; I, 159-162
  440. Macmath, Mrs. (born Mary Webster), 1874; I, 159-162
  441. Macmath, William, March 22, 1873; V, 27, 203(3)
  442. Macmath, William, April 2, 1873; 58(2)
  443. Macmath, William, April 14, 1873; I, 100
  444. Macmath, William, April 15, 1873; V, 27, 182(3)
  445. Macmath, William, April 17, 1873; V, 27, 203(4)
  446. Macmath, William, April 18, 1873; V, 27, 203(5)
  447. Macmath, William, July 5, 1873; V, 27, 203(5a)
  448. Macmath, William, Aug. 12, 1873; X, 153
  449. Macmath, William, Sept. 3, 1873; X, 154
  450. Macmath, William, Sept. 9, 1873; V, 27, 203(6)
  451. Macmath, William, Sept. 9, 1873; V, 27, 211(5)
  452. Macmath, William, Oct. 8, 1873; I, 127
  453. Macmath, William, Dec. 22, 1873; V, 27, 206(1)
  454. Macmath, William, Dec. 23, 1873; X, 155
  455. Macmath, William, Dec. 30, 1873; X, 156
  456. Macmath, William, Dec. 30, 1873; X, 157
  457. Macmath, William, Jan. 1, 1874; V, 27 206(2)
  458. Macmath, William, Jan. 22, 1874; X, 158
  459. Macmath, William, May 19, 1874; X, 159-163
  460. Macmath, William, Nov. 9, 1874; X, 164
  461. Macmath, William, Jan. 2, 1875; X, 147-148
  462. Macmath, William, Jan. 5, 1875; X, 149-150
  463. Macmath, William, Feb. 20, 1875; X, 165
  464. Macmath, William, May 4, 1875; X, 166
  465. Macmath, William, Dec. 16, 1875; X, 167
  466. Macmath, William, Jan. 19, 1876; X, 168
  467. Macmath, William, Feb. 9, 1880; V, 174
  468. Macmath, William, Feb. 13, 1880; 5(1)
  469. Macmath, William, Feb. 21, 1880; 5(4)
  470. Macmath, William, Feb. 24, 1880; 5(2)
  471. Macmath, William, Feb. 28, 1880; 273(1)
  472. Macmath, William, March 2, 1880; 114(5)
  473. Macmath, William, March 27, 1880; X, 169-170
  474. Macmath, William, May 15, 1880; 12(2)
  475. Macmath, William, July 26, 1880; X, 171
  476. Macmath, William, Aug. 12, 1880; X, 171
  477. Macmath, William, Aug. 14, 1880; X, 172
  478. Macmath, William, Sept. 1, 1880; X, 172
  479. Macmath, William, Sept. 11, 1880; X, 173
  480. Macmath, William, Oct. 6, 1880; X, 173
  481. Macmath, William, Oct. 14, 1880; X, 174
  482. Macmath, William, Jan. 10, 1881; X, 174
  483. Macmath, William, Jan. 11, 1881; XI, 45
  484. Macmath, William, Jan. 12, 1881; XII, 79
  485. Macmath, William, Nov. 30, 1881; XI, 46
  486. Macmath, William, March 28, 1882; 5(5)
  487. Macmath, William, March 29, 1882; XII, 113
  488. Macmath, William, March 30, 1882; X, 175
  489. Macmath, William, Oct. 23, 1882; XI, 47
  490. Macmath, William, Oct. 24, 1882; X, 176
  491. Macmath, William, Oct. 27, 1882; 114(2)
  492. Macmath, William, Oct. 27, 1882; 12(23)
  493. Macmath, William, Oct. 27, 1882; 42(2)
  494. Macmath, William, Oct. 27, 1882; 114(2)
  495. Macmath, William, Nov. 21, 1882; X, 176
  496. Macmath, William, Dec. 6, 1882; X, 177
  497. Macmath, William, Dec. 9, 1882; 3(1); cf. (2)
  498. Macmath, William, Dec. 12, 1882; 17(5); cf. (4)(6)
  499. Macmath, William, Dec. 16, 1882; 58(3)
  500. Macmath, William, Dec. 22, 1882; X, 122
  501. Macmath, William, Dec. 26, 1882; XII, 119
  502. Macmath, William, Jan. 16, 1883; XI, 48
  503. Macmath, William, Jan. 17, 1883; XI, 49
  504. Macmath, William, Feb. 27, 1883305(2)
  505. Macmath, William, July 5, 1883; XI, 50
  506. Macmath, William, Sept. 20, 1883; XI, 51
  507. Macmath, William, Nov. 11, 1883; X, 151
  508. Macmath, William, Nov. 12, 1883; V, 27, 186 (2)
  509. Macmath, William, Nov. 17, 1883; 39(2)
  510. Macmath, William, Nov. 19, 1883; XI, 39
  511. Macmath, William, Dec. 11, 1883; XI, 53
  512. Macmath, William, Dec. 13, 1883; V, 157-161
  513. Macmath, William, Dec. 15, 1883; 7(4)
  514. Macmath, William, Dec. 21, 1883; 42(3)
  515. Macmath, William, Dec. 24, 1883; XI, 33
  516. Macmath, William, Dec. 25, 1883; XI, 56
  517. Macmath, William, Dec. 27, 1883; 19(3)
  518. Macmath, William, Jan. 2, 1884; 46(1)
  519. Macmath, William, Jan. 3, 1884; V, 21, 221(2)
  520. Macmath, William, Jan. 8, 1884; XI, 57
  521. Macmath, William, Jan. 10, 1884; 33(2)
  522. Macmath, William, Jan. 14, 1884; 34(1)
  523. Macmath, William, Feb. 18, 1884; 46(2); cf. 114(1)(2)
  524. Macmath, William, March 17, 1884; 160(1)
  525. Macmath, William, April 1, 1884; II, 231
  526. Macmath, William, July 28, 1884; XII, 157
  527. Macmath, William, Nov. 17, 1884; 58(6)
  528. Macmath, William, Nov. 17, 1884; XII, 166
  529. Macmath, William, July 18, 1885; 84(4)
  530. Macmath, William, Oct. 31, 1885; 113(1)
  531. Macmath, William, March 10, 1886; 13(2)
  532. Macmath, William, May 4, 1886; 99(1)
  533. Macmath, William, Sept. 14, 1886; 100(6); cf. (4)(5)
  534. Macmath, William, Sept. 16, 1886; 93(5)
  535. Macmath, William, Oct. 18, 1886; 39(3)
  536. Macmath, William, Nov. 13, 1886; XIII, 25
  537. Macmath, William, Jan. 28, 1886; 39(4)
  538. Macmath, William, March, 1887; 117(2)
  539. Macmath, William, March 11, 1887; 157(2)
  540. Macmath, William, June 11, 1887; V, 27, 217(2)
  541. Macmath, William, Sept. 20, 1887; I, 134
  542. Macmath, William, Sept. 27, 1887; 117(20); cf. (19)
  543. Macmath, William, Jan. 30, 1888; 163(13)
  544. Macmath, William, Feb. 10, 1888; 163(10); cf. (9)
  545. Macmath, William, Feb. 13, 1888; I, 153
  546. Macmath, William, Feb. 20, 1888; 161(5)
  547. Macmath, William, April 6, 1888; 39(5)
  548. Macmath, William, April 12, 1888; 117(3)
  549. Macmath, William, Nov. 21, 1888; 163(11)(12)
  550. Macmath, William, Nov. 28, 1888; 173(20)
  551. Macmath, William, Dec. 5, 1888; 157(5)
  552. Macmath, William, Dec. 19, 1888; XI, 34
  553. Macmath, William, Dec. 29, 1888; 160(3)
  554. Macmath, William, [1889]; 173(13)
  555. Macmath, William, Jan. 1, 1889; I, 153
  556. Macmath, William, Jan. 19, 1889; 162(8); cf. (7)
  557. Macmath, William, Jan. 24, 1889; 169(4)
  558. Macmath, William, Jan. 26, 1889; XI, 35
  559. Macmath, William, Feb. 2, 1889; 170(1)(2)
  560. Macmath, William, March 18, 1889; 173(12)
  561. Macmath, William, April 11, 1889; 178(5)
  562. Macmath, William, April 23, 1889; 173(14)
  563. Macmath, William, April 26, 1889; 178(3)(4)
  564. Macmath, William, May 1, 1889; 178(13)
  565. Macmath, William, May 7, 1889; 178(7)
  566. Macmath, William, May 8, 1889; 176(2)(3)
  567. Macmath, William, May 10, 1889; 169(5)
  568. Macmath, William, May 20, 1889; 83(3)
  569. Macmath, William, May 21, 1889; V, 27, 182(4)
  570. Macmath, William, May 23, 1889; V, 27, 181(3)
  571. Macmath, William, May 25, 1889; IX, 86
  572. Macmath, William, May 30, 1889; V, 27, 184(4)
  573. Macmath, William, June 12, 1889; V, 27, 184(6)
  574. Macmath, William, July 17, 1889; X, 5
  575. Macmath, William, Sept. 27, 1889; XI, 59
  576. Macmath, William, Oct. 23, 1889; 196(1)
  577. Macmath, William, Nov. 1, 1889; V, 27, 203(7)
  578. Macmath, William, Nov. 4, 1889; V, 27, 203(8); cf. (1)(2)
  579. Macmath, William, Nov. 14, 1889; V, 27; 203(9)
  580. Macmath, William, Nov. 30, 1889; V, 27, 201(6); cf. 204
  581. Macmath, William, Jan. 6, 1890; V, 27; 204(1)
  582. Macmath, William, Jan. 8, 1890; V, 27, 203(10)
  583. Macmath, William, Jan. 11, 1890; XIII, 88
  584. Macmath, William, Jan. 25, 1890; V, 27, 200(19)
  585. Macmath, William, Feb. 5, 1890; X, 6
  586. Macmath, William, Feb. 6, 1890; V, 27, 200(20)
  587. Macmath, William, Feb. 19, 1890; V, 27, 195(2); cf. 203
  588. Macmath, William, March 1, 1890; X, 7
  589. Macmath, William, March 4, 1890; V, 27, 200(21)
  590. Macmath, William, March 12, 1890; V, 27, 201(2)
  591. Macmath, William, March 22, 1890; X, 8
  592. Macmath, William, March 26, 1890; V, 27, 229
  593. Macmath, William, April 4, 1890; XIII, 94
  594. Macmath, William, April 4, 1890; V, 27, 200(22); cf. 201(2)
  595. Macmath, William, April 5, 1890; V, 27, 201(3)
  596. Macmath, William, April 9, 1890; V, 27, 201(5)
  597. Macmath, William, April 16, 1890; X, 9
  598. Macmath, William, May 10, 1890; X, 10
  599. Macmath, William, May 29, 1890; IX, 87
  600. Macmath, William, June 14, 1890; X, 11
  601. Macmath, William, July 5, 1890; Frag. 3
  602. Macmath, William, July 10, 1890; X, 12
  603. Macmath, William, July 20, 1890; V, 27, 205
  604. Macmath, William, July 26, 1890; XIII, 99
  605. Macmath, William, Sept. 13, 1890; X, 13-15
  606. Macmath, William, Oct. 3, 1890; V, 27, 201(7)
  607. Macmath, William, Nov. 14, 1890; X, 16
  608. Macmath, William, Nov. 15, 1890; X, 17
  609. Macmath, William, Jan. 12, 1891; X, 18
  610. Macmath, William, Jan. 16, 1891; V, 27, 204(2)
  611. Macmath, William, June 1, 1891; XIII, 109
  612. Macmath, William, July 11, 1891; X, 19 (cf. X, 20-23)
  613. Macmath, William, July 22, 1891; X, 24
  614. Macmath, William, Aug. 1, 1891; X, 25
  615. Macmath, William, Aug. 8, 1891; X, 26
  616. Macmath, William, Aug. 11, 1891; X, 27
  617. Macmath, William, Aug. 22, 1891; X, 28
  618. Macmath, William, Sept. 2, 1891; 173(3)
  619. Macmath, William, Sept. 16, 1891; 231(3)
  620. Macmath, William, Sept. 26, 1891; X, 29
  621. Macmath, William, Dec. 5, 1891; II, 61
  622. Macmath, William, Jan. 30, 1892; X, 136
  623. Macmath, William, Feb. 13, 1892; X, 137
  624. Macmath, William, Feb. 17, 1892; X, 138
  625. Macmath, William, Feb. 19, 1892; X, 33
  626. Macmath, William, May 25, 1892; V, 27, 230
  627. Macmath, William, July 7, 1892; V, 27, 195(3)
  628. Macmath, William, July 13, 1892; X, 95
  629. Macmath, William, Aug. 16, 1892: X, 34
  630. Macmath, William, April 20, 1893; XI, 68
  631. Macmath, William, June 3, 1893; XI, 69-71
  632. Macmath, William, June 13, 1893; V, 27, 190(4)
  633. Macmath, William, June 30, 1893; XI, 72-73
  634. Macmath, William, July 20, 1893; XI, 75-76
  635. Macmath, William, July 29, 1893; XIII, 115
  636. Macmath, William, Oct. 5, 1893; XI, 77
  637. Macmath, William, Oct. 13, 1893; Frag. 4
  638. Macmath, William, Oct. 21, 1893; XIII, 119
  639. Macmath, William, Dec. 13, 1893; 305(3)
  640. Macmath, William, Dec. 30, 1893; 305(4)
  641. Macmath, William, Jan. 10, 1894; 305(5)
  642. Macmath, William, Jan. 20, 1894; 305(6)
  643. Macmath, William, Jan. 31, 1894; 305(7)
  644. Macmath, William, March 21, 1894; 305(8)
  645. Macmath, William, March 28, 1894; 305(9)
  646. Macmath, William, April 6, 1894; 305(10)
  647. Macmath, William, April 11, 1894; 305(11)
  648. Macmath, William, June 18, 1894; XI, 78
  649. Macmath, William, Nov. 23, 1894; XI, 79
  650. Macmath, William, Dec. 7, 1894, 58(5); cf. (4)
  651. Macmath, William, April 5, 1895; 117(15a)
  652. Macmath, William, April 10, 1895; 117(16); cf. (15a)
  653. Macmath, William, June 14, 1895; XI, 80
  654. Macmath, William, June 17, 1895; XI, 83
  655. Macmath, William, June 19, 1895; 34(2)
  656. Macmath, William, June 21, 1895; XI, 84
  657. Macmath, William, June 23, 1895; Frag. 5
  658. Macmath, William, June 24, 1895; 178(6)
  659. Macmath, William, July 24, 1895; IX, 82-84
  660. Macmath, William, Aug. 2, 1895; XI, 81
  661. Macmath, William, Aug. 6, 1895; X, 100
  662. Macmath, William, Aug. 16, 1895; X, 139
  663. Macmath, William, Oct. 25, 1895; XI, 82-24
  664. Macmath, William, Nov. 2, 1895; 294(2)
  665. Macmath, William, Dec. 19, 1895; 84(2)
  666. Macmath, William, Dec. 24, 1895; 305(12)
  667. Macmath, William, Jan. 3, 1896; XIII, 129
  668. Macmath, William, Jan. 6, 1896; X, 139
  669. Macmath, William, Jan. 7, 1896; V, 171; cf. V, 170, 173
  670. Macmath, William, Jan. 29, 1896; 294(3)
  671. Macmath, William, Jan. 30, 1896; XI, 85
  672. Macmath, William, Feb. 14, 1896; X, 140
  673. Macmath, William, Feb. 21, 1896; XI, 86
  674. Macmath, William, Aug. 11, 1896; XI., 87
  675. Macmath, William, Oct. 19, 1896; XIII, 144-5
  676. Macmath, William, March 1, 1896; XIII, 146
  677. Macmath, William, March 11, 1896; XIII, 147
  678. Macmath, William, July 23, 1896; XIII, 155
  679. Macmath, William, See also; 4(1)
  680. Macmath, William, See also; 7(3)
  681. Macmath, William, See also; 9(1)
  682. Macmath, William, See also; 12(1)
  683. Macmath, William, See also; 17(4)(6)
  684. Macmath, William, See also; 39(1)
  685. Macmath, William, See also; 46(8)
  686. Macmath, William, See also; 49(1)
  687. Macmath, William, See also; 66(1)
  688. Macmath, William, See also; 73(10)
  689. Macmath, William, See also; 77
  690. Macmath, William, See also; 83(1)(2)(5)(8)
  691. Macmath, William, See also; 84
  692. Macmath, William, See also; 94
  693. Macmath, William, See also; 99(1)(2)(3)(4)
  694. Macmath, William, See also; 109(6)
  695. Macmath, William, See also; 110(3)
  696. Macmath, William, See also; 114(3)(4)
  697. Macmath, William, See also; 117(1)(22)(23)
  698. Macmath, William, See also; 155(11)(14)
  699. Macmath, William, See also; 157(1)(3)(4)
  700. Macmath, William, See also; 158(2)
  701. Macmath, William, See also; 160(4)
  702. Macmath, William, See also; 161(3)(4)
  703. Macmath, William, See also; 162(5)(6)(9)(10)
  704. Macmath, William, See also; 162(8)(14)
  705. Macmath, William, See also; 163(8)(14)
  706. Macmath, William, See also; 167(3); cf. 168
  707. Macmath, William, See also; 169(1)(2)(6)(7)(8)(11)
  708. Macmath, William, See also; 173(6)
  709. Macmath, William, See also; 174
  710. Macmath, William, See also; 176(1)(4)
  711. Macmath, William, See also; 178(10)(11)(12)(15)(16)(17)
  712. Macmath, William, See also; 180(1)(2)
  713. Macmath, William, See also; 181(1)(2)
  714. Macmath, William, See also; 183
  715. Macmath, William, See also; 184 (1)(2)(3)(5)
  716. Macmath, William, See also; 185 (1)(2)
  717. Macmath, William, See also; 187
  718. Macmath, William, See also; 188(3)
  719. Macmath, William, See also; 190(1)(2)(5)
  720. Macmath, William, See also; 195(1)
  721. Macmath, William, See also; 197(1)
  722. Macmath, William, See also; 199
  723. Macmath, William, See also; 200(1)(3)(14)
  724. Macmath, William, See also; 203(1)(2)
  725. Macmath, William, See also; 209
  726. Macmath, William, See also; 210
  727. Macmath, William, See also; 214
  728. Macmath, William, See also; 217(1)
  729. Macmath, William, See also; 235(1)
  730. Macmath, William, See also; 236(3)
  731. Macmath, William, See also; 242(1)(2)
  732. Macmath, William, See also; 250(8)
  733. Macmath, William, See also; 266(3)(4)(4a)(6)(7)
  734. Macmath, William, See also; 280
  735. Macmath, William, See also; 286(2)(5)
  736. Macmath, William, See also; 299(1)
  737. Macmath, William, See also; II, 124
  738. Macmath, William, See also; II, 153
  739. Macmath, William, See also; II, 230, 231, 232, 233
  740. Macmath, William, See also; V, 85
  741. Macmath, William, See also; V, 87
  742. Macmath, William, See also; V, 165
  743. Macmath, William, See also; IX, 53-80
  744. Macmath, William, See also; X, 35-39, 150
  745. Macmath, William, See also; XI, 40-42, 63-67, 89, 90
  746. MacRitchie, David, Aug. 8, 1891; 81(7); cf. (6)
  747. MacRitchie, David, Jan. 23, 1896; 200(18)
  748. Madden, Sir Frederic; See 37(2)(3)
  749. Mahon, George C., March 17, 1881; XII, 87
  750. Mahon, George C., April 17, 1881; 76(1a)
  751. Mahon, George C., April 22, 1881; II, 21-26
  752. Mahon, George C., May 11, 1881; II, 37-39
  753. Mahon, George C., June 2, 1881; XII, 91-93
  754. Mahon, George C., Dec. 27, 1884; 76(3); cf. (2)
  755. Mahon, George C., Feb. 3, 1885; 76(3a)
  756. Mahon, George C., May 19, 1885; 76(4)
  757. Maltchyce, Mme M. de,Jan. 7, 1881; VII, 53
  758. Maltchyce, Mme M. de,1(5); 44(1)
  759. Maltchyce, Mme M. de,Translations; VII, 55-105
  760. Marshall, Charles, Jan. 15, 1873; XII, 19
  761. Marston, Mrs. Ellen, Dec. 15, 1881; 12(8); cf. (7)
  762. Meeker, Julia A., Dec. 8, 1881; II, 158
  763. Merriam, Edwin N., March 9, 1881; 213(4)(5)
  764. Meyer, Paul, Jan. 23, 1883; XII, 123
  765. Meyer, Paul, July 12, 1885; XIII, 7
  766. Meyrick, Sir Samuel R.; 4(3)
  767. Miller, Arthur S.B. , Sept. 20, 1875; 117(6)
  768. Miller, Arthur S.B. ,Nov. 10, 1875; 117(6b); cf. (6a)
  769. Miller, Arthur S.B. ,March 3, 1882; XII, 112
  770. Miller, Arthur S.B. ,1(4); 2(1); 117(7); 119(1); 121(2)
  771. Mitchell, George, Oct. 5, 1891; 226(1)
  772. Mitchell, George, Airs; V, 80
  773. Moncrieff, Mrs. Helen, Oct. 21, 1882; 286(3)(4)
  774. Montaiglon, Anatole de; XIII, 137
  775. Mooney, James; 76(5)
  776. Morrison, Frank A., May 21, 1896; 64(7)
  777. Murdoch, James Barclay, Aug. 1873; XI, 7-13
  778. Murdoch, James Barclay, Aug. 27, 1873; XI, 3
  779. Murdoch, James Barclay, March 19, 1875; XI, 14
  780. Murdoch, James Barclay, 1883; 7(5)
  781. Murdoch, James Barclay, March, 1883; II, 123
  782. Murdoch, James Barclay, Feb. 18, 1889; X, 89, 90; cf. 192(1)
  783. Murdoch, James Barclay, May, 1890; 201(4)
  784. Murdoch, James Barclay, May 3, 1890; XIII, 97
  785. Murdoch, James Barclay, March 16, 1896; 76(8)(9)
  786. Murdoch, James Barclay, March 22, 1898; XIII, 149
  787. Murdoch, James Barclay, 46(3); 192(1)
  788. Murison, A.F., July 16, 1884; XII, 155
  789. Murison, A.F., II, 95
  790. Murison, A.F., See letters in the Murison MS (Harvard College Library)
  791. Murray, Lady Caroline; 10(1)
  792. Murray J. Clark, Jan. 25, 1894; II, 65
  793. Murray, James A.H., Jan. 24, 1874; XII, 27
  794. Nainn, John, June 30, 1882; See Gibb MS (N.C. Library), pg. 84-86
  795. Newill, William Wells; 4(4)
  796. Newill, William Wells; 10(3)
  797. Newill, William Wells; 49(2)(3)
  798. Newill, William Wells; 73(8)(9)
  799. Newill, William Wells; 1895; 93(3)
  800. Newill, William Wells; 155(10)
  801. Newill, William Wells; 200(13)
  802. Newill, William Wells; I, 121-122
  803. Newill, William Wells; II, 107-18
  804. Newill, William Wells; II, 161
  805. Nichols, J.F., Dec. 9, 1874; X, 144-145
  806. Nisbet, James, Feb. 1880; III, 18
  807. Norton, Charles Eliot, Dec. 17, 1872; XII, 11
  808. Norton, Charles Eliot, Dec. 30, 1872; XII, 13
  809. Norton, Charles Eliot, Jan. 25, [1873]; XII, 20
  810. Norton, Charles Eliot, Feb. 2, 1873; XII, 21
  811. Nourse, Mrs.; 155(2)(3)
  812. Olrik, Axel, May 6, 1888; IX, 90-91
  813. Olrik, Axel, Nov. 18, 1893; 266(2)
  814. Olrik, Axel, Printed essay; VII, 143
  815. Parish, W.D., Oct. 13, [1887?]; 117(17); cf. (18)
  816. Parker, George, Feb. 7, 1874; 116(11); cf. (9)(10)
  817. Parker, George, April 6, 1874; 116(13); cf. (12)
  818. Parker, George, Oct. 6, 1875; XII, 34
  819. Parker, George, June 14, 1887; 117(10; cf. (9)
  820. Parker, George, 1(4)
  821. Parker, George, 117(8)(15)
  822. Parker, George, 120(1)(2)(3)
  823. Parker, George, 131(1)
  824. Parker, George, 140(1)(2)
  825. Parker, George, 151(1)(2)(3)
  826. Parker, George, 152(1)(2)
  827. Parker, George, 153(1)(2)(3)
  828. Parker, George, 167(5)
  829. Parker, George, 191(2)
  830. Parker, George, 285(2)
  831. Parker, George, See the Parker broadside copies (Harvard College Library)
  832. Parker, George, See also H.C. Library, 25241.25
  833. Paxton, George; 173(3)
  834. Peacock, Edward; See 26(5)(7)
  835. Pearson, Mrs. G.W.; 178(8)
  836. Pease, Theodon C., May 2, 1881; 232(2)(3)
  837. Pepoun, Newton, [July, 1885]; 200(6)
  838. Perine, Miss Susan B., [1877?]; 155(3); cf. 91)(4)(5)
  839. Perine, Miss Susan B., Jan. 8, 1885; 155(6); cf. (1)(2)
  840. Perine, Miss Susan B., Jan. 16, 1885; 155(7); cf. (2)(6) 93(6)(7)
  841. Perkins, M.K., June, 1881; III, 33-40
  842. Perry, Miss Frances, [1884]; 75(7)
  843. Pitre, Giuseppe, Jan. 24, 1883; XII, 125
  844. Pitre, Giuseppe, June. 22, 1883; XII, 139
  845. Pitre, Giuseppe, July 11, 1885; XIII, 5
  846. Pitre, Giuseppe, Sept. 22, 1889; XIII, 73
  847. Pitre, Giuseppe, Dec. 23, [1889]; XIII, 85
  848. Pitre, Giuseppe, Reviews; VI, 29, 37, 41, 57, 59
  849. Potter, A.J., May 6, 1881; I, 119
  850. Prideaux, W.F., Sept. 27, 1885; 12(22)
  851. Prideaux, W.F., Jan. 19, 1886; 113(4)
  852. Prideaux, W.F., April 20, 1886; 113(5)
  853. Prideaux, W.F., Sept. 4, 1886; XIII, 17
  854. Prideaux, W.F., Sept. 11, 1886; 100(3); cf. (2)
  855. Prideaux, W.F., Feb. 5, 1887; 85(1); cf. (2)
  856. Prideaux, W.F., Feb. 7, 1887; IX, 89
  857. Prideaux, W.F., Feb. 15, 1887; XIII, 33
  858. Prideaux, W.F., June 24, 1887; 117(25)
  859. Prideaux, W.F., Oct. 28, 1888; XIII, 63
  860. Prideaux, W.F., Oct. 23, 1889; XIII, 77
  861. Prideaux, W.F., 200(16)
  862. Primrose, Lady Louisa; 10(2)
  863. Ralston, W.R.S., Sept. 7, 1881; 2(8); cf. 45
  864. Ralston, W.R.S., Aug. 8, 1885; XIII, 9
  865. Rampini, Charles, Oct. 6, 1879; III, 3
  866. Ramsay, P.A.; 155(14)
  867. Reburn, Miss Margaret, 1881-1883; XVIII, 18-35
  868. Rhys, John, Sept. 25, 1883; 29(3); c. (2)(4)
  869. Richardson, George Morey, March 31, [1883]; 12(16); cf. (15)
  870. Richardson, George Morey, 250(1)
  871. Richardson, W.P., April 14, 1896; 64(5)
  872. Ritson, Joseph, Dec. 20, 1792; X, 80
  873. Ritson, Joseph, July 17, 1794; X, 81
  874. Rogers, Alfred, April 28, 1893; 273(2)(3); cf. (4)
  875. Rogers, Alfred, [Jan., 1894]; 273(5)
  876. Rogers, Alfred, 279(4)
  877. Rogers, Alfred, 286(1)
  878. Rogers, Miss M. Pigott, Dec. 7, 1829; 4(3)
  879. Round, P.Z., Dec. 16, 1884; 81(5); cf. (3); cf. 84(1); cf. 110(2)
  880. Round, P.Z., June 1, 1886; IX, 88
  881. Round, P.Z., Jan. 15, 1887; 112(4); cf. (3)
  882. Round, P.Z., March 13, 1887; 154(4); cf. (1)(2)(3)
  883. Round, P.Z., April 14, 1887; 120(5); cf. (4)
  884. Round, P.Z., Oct. 22, 1887; 156(2); cf. (1)
  885. Round, P.Z., Dec. 28, 1887; 156(2); cf. (1)
  886. Round, P.Z., Sept. 29, 1888; 164(1)(2)
  887. Round, P.Z., Nov. 23, 1888; 168(1)(2); cf. 191(1)
  888. Round, P.Z., Jan. 28, 1889; 167(1)(2)
  889. Round, P.Z., April 5, 1889; 76(7); cf. 167(2)
  890. Round, P.Z., June 4, 1889; 180(3)
  891. Round, P.Z., July 16, 1889; 180(5); cf. (4)
  892. Round, P.Z., Jan. 24, 1890; 211(1)(2)
  893. Round, P.Z., March 24, 1890; 200(4)(5)
  894. Round, P.Z., May 10, 1890; 211(3)(4)
  895. Round, P.Z., Sept. 6, 1890; 53(3)
  896. Round, P.Z., Feb. 25, 1891; 237(3); cf. (2)
  897. Round, P.Z., May 21, 1891; 155(13); cf. (12); cf. 25(1), 112(6)
  898. Round, P.Z., Sept. 5, 1891; 20(4); cf. (2)(3)
  899. Round, P.Z., Oct. 26, 1891; 274(1); cf. 267
  900. Round, P.Z., March 3, 1893; XIII, 112; cf. 237(1), 279(1)(3), 287(1)
  901. Round, P.Z., Aug. 13, 1893; XIII, 116; cf. 132, 219(3), 23791)
  902. Round, P.Z., Aug. 20, 1893; 289(2); cf. (1)(3)(4)
  903. Round, P.Z., Aug. 21, 1893; 274(2)
  904. Round, P.Z., Sept. 23, 1893; XIII, 117
  905. Round, P.Z., Jan. 27, 1894; I, 131-132
  906. Round, P.Z., See also; 4(3)
  907. Round, P.Z., See also; 25(1)
  908. Round, P.Z., See also; 46(4)
  909. Round, P.Z., See also; 84(1)
  910. Round, P.Z., See also; 92(1)(2)
  911. Round, P.Z., See also; 105(3)
  912. Round, P.Z., See also; 109(4)
  913. Round, P.Z., See also; 110(1)(2)
  914. Round, P.Z., See also; 112(2)(5)(6)
  915. Round, P.Z., See also; 116(14)(15)
  916. Round, P.Z., See also; 119(6)
  917. Round, P.Z., See also; 168(3)
  918. Round, P.Z., See also; 191(1)
  919. Round, P.Z., See also; 219(3)
  920. Round, P.Z., See also; 237(1)(2)
  921. Round, P.Z., See also; 243
  922. Round, P.Z., See also; 267
  923. Round, P.Z., See also; 279(1)(2)
  924. Round, P.Z., See also; 284
  925. Round, P.Z., See also; 287(1)
  926. Round, P.Z., See also; 289(1)(3)(4)
  927. Round, P.Z., See also; 295
  928. Round, P.Z., See also; I, 135-149
  929. Saxby, Mrs. Jessie M., Jan. 7, 1880; 19(1)
  930. Saxby, Mrs. Jessie M., March 6, [1880]; 19(2); cf. 19(3)
  931. Schischmanov, Ivan D., July 6, 18, 1896; XIII, 135
  932. Schischmanov, Ivan D., July 16, 28, 1896; 272(9)
  933. Schofield, William Henry, Sept. 24, 1895; 274(5)(6)(7)
  934. Scott, David, March 20, 1895; X, 98
  935. Scott, James, Jan. 18, 1873; II, 238-239
  936. Sebrillot, Paul, Feb. 4, 1889; XII, 69
  937. Semple, D.S., Jan. 27, 1873; XII, 20
  938. Sharpe, Charles Kirkpatrick; XII, 115
  939. Sharpe, Charles Kirkpatrick; For letters and notes relating to his MSS, see XI, 43-90
  940. Shaw, James, Feb. 12, 1873; 281
  941. Sinclair, Robert Jr., Feb. 1880; III, 16-17
  942. Skeat, Walter William, Feb. 12, 1875; 119(1a); cf. (1), 121(1)
  943. Skeat, Walter William, Aug. 25, 1875; 119(1b); cf. 121(1)
  944. Skeat, Walter William, Nov. 10, 1875; 23(1)
  945. Skeat, Walter William, Nov. 29, [? ]; 117(5); cf. (4)
  946. Skeat, Walter William, Dec. 29, 1879; XII, 67-68
  947. Skeat, Walter William, Nov. 11, 1883; 30(2)
  948. Skeat, Walter William, Jan. 21, 1885; 81(4); cf. (1)(2)
  949. Skeat, Walter William, Feb. 22, 1885; XIII, 3
  950. Skeat, Walter William, June 13, 1886; 109(3); cf. (2)
  951. Skeat, Walter William, Nov. 29, [? ]; 117(5)
  952. Skeat, Walter William, Jan. 16, 1887; XIII, 29
  953. Skeat, Walter William, Oct. 23, 1888; 162(2); cf. (1)
  954. Skeat, Walter William, Dec. 12, 1896; 23(4); cf. (2)(3)
  955. Skeat, Walter William, See also; 45(1)(2)
  956. Skeat, Walter William, See also; 73(1)
  957. Skeat, Walter William, See also; 105(2)
  958. Skeat, Walter William, See also; 121(1)
  959. Skeat, Walter William, See also; 273(2)
  960. Skeat, Walter William, See the volume of Skeat's collections in the Harvard College Library
  961. Smith, Mrs. Arthur; 173(4)
  962. Smith, Miss Lucy Toulmin, April 11, 1874; 116(8a); cf. (7)(8)
  963. Smith, Miss Lucy Toulmin, Nov. 12, 1874; II, 143
  964. Smith, Miss Lucy Toulmin, March 10, 1875; 115(4); cf. (3)
  965. Smith, Miss Lucy Toulmin, Sept. 8, 1875; 119(4); cf. (3)
  966. Smith, Miss Lucy Toulmin, March 12, 1876; 161(9)
  967. Smith, Miss Lucy Toulmin, See also; II, 5
  968. Smith, Miss Lucy Toulmin, See also; 4(2)
  969. Smith, Miss Lucy Toulmin, See also; 22(1)
  970. Smith, Miss Lucy Toulmin, See also; 116(7)
  971. Smith, Miss Lucy Toulmin, See also; 117(11)(12)(13)
  972. Smith, Miss Lucy Toulmin, See also; 135
  973. Smith, Miss Lucy Toulmin, See also; 178(1)
  974. Smith, William, April 5, 1873; 213(1)
  975. Stephens, George, May 4, 1882; XII, 115
  976. Stephens, George, June 8, 1882; 22(4)
  977. Stephens, George, Aug. 28, 1882; XII, 116
  978. Stephens, George, April 10, 1883; 22(5)
  979. Stephens, George, May 14, 1883; 22(7); cf. (6)
  980. Stephens, George, Aug. 18, 1883; XII, 143
  981. Stephens, George, Aug. 4, 1884; XII, 159
  982. Stephens, George, Sept. 3, 1885; XIII, 13
  983. Stephens, George, May 4, 1886; 86
  984. Stephens, George, March 27, 1888; XIII, 50
  985. Stephens, George, April 10, 1888; XIII, 52
  986. Stephens, George, April 26, 1888; XIII, 53b
  987. Stephens, George, May 8, 1888; XIII, 55
  988. Stephens, George, 10(8)
  989. Stephens, George, 14(2)
  990. Stoddard, Francis Hovey, May 14, 1886; 111(2); cf. (1)
  991. Stoddard, Francis Hovey, 105(1)(4)(5)
  992. Stoddard, Francis Hovey, 109(1)(5)
  993. Stoddard, Francis Hovey, 11291)
  994. Stokoe, John, May 10, 1881; II, 96-97; cf. under ballad 9(2); cf. under ballad 193
  995. Stuart, John, Oct. 8, 1872; Harris MS
  996. Swan Sonnenschein, Le Bas & Lowrey, April 24, 1886; XIII, 19
  997. Sweet, Henry,Nov. 30, 1880; XII, 73
  998. Thayer, James Bradley, Dec. 9, 1889; XIII, 79
  999. Tolman, Albert H., April 29, 1895; 4(5)
  1000. Trautmann, Moriz, Jan. 28, 1883; XII, 127
  1001. Tyler, Moses Coit, [1881]; I, 72
  1002. Tyler, Moses Coit, [1881]; III, 33
  1003. Tysler, James Stuart (see also Fraser Tysler), Feb. 6, 1873; XI, 101
  1004. Usher, Miss Leila; XIII, 161
  1005. Venables, E., Jan. 24, 1885; 155(9)
  1006. Vetter, Theodor, Oct. 4, 1894; 1(2)
  1007. Vetter, Theodor, 2(10)
  1008. Vetter, Theodor, 44(3)(4)
  1009. Vetter, Theodor, 45(5)
  1010. Vetter, Theodor, 46(6)(7)
  1011. Vetter, Theodor, 57(4)
  1012. Vetter, Theodor, VIII, 64-68
  1013. Vigfusson, Gudbrand, Feb. 7, 1882; XII, 111
  1014. Walker, Miss Florence M., [1895]; 4(6); cf. 4(5)
  1015. Walker, John; 43(2)
  1016. Walker, William (of Aberdeen), Sept. 27, 1890; 17(3); cf. (2)
  1017. Walker, William (of Aberdeen), Jan. 28, 1891; 213(6)
  1018. Walker, William (of Aberdeen), June 1, 1891; X, 91
  1019. Walker, William (of Aberdeen), Dec. 14, 1891; 226(1)(2)
  1020. Walker, William (of Aberdeen), June 7, 1892; X, 92-92
  1021. Walker, William (of Aberdeen), Feb. 3, 1894; X, 96
  1022. Walker, William (of Aberdeen), Sept. 11, 1894; 235(2)
  1023. Walker, William (of Aberdeen), Oct. 24, 1894; X, 97
  1024. Walker, William (of Aberdeen), April 2, 1895; 178(14)
  1025. Walker, William (of Aberdeen), June 13, 1895; 178(14)
  1026. Walker, William (of Aberdeen), Oct. 4, 1895; 294(1)
  1027. Walker, William (of Aberdeen), Dec. 5, 1895; X, 110-112
  1028. Walker, William (of Aberdeen), Dec. 16, 1895; 163(16)
  1029. Walker, William (of Aberdeen), Feb. 6, 1896; 226(3)
  1030. Walker, William (of Aberdeen), April 2, 1896; 251
  1031. Walker, William (of Aberdeen), May 18, 1896; X, 101
  1032. Walker, William (of Aberdeen), July 24, 1896; X, 102-103
  1033. Walker, William (of Aberdeen), Aug. 20, 1896; X, 104-106
  1034. Walker, William (of Aberdeen), Jan. 11, 1897, X, 107
  1035. Walker, William (of Aberdeen), Feb. 9, 1897; XIII, 143
  1036. Walker, William (of Aberdeen), March 2, 1897; X, 108
  1037. Walker, William (of Aberdeen), May 26, 1898; X, 109
  1038. Walker, William (of Aberdeen), Oct. 21, 1902; XIII, 157
  1039. Walker, William (of Aberdeen), Dec. 26, 1902; XIII, 159
  1040. Walker, William (of Aberdeen), See also; 2(5)
  1041. Walker, William (of Aberdeen), See also; 33(1)
  1042. Walker, William (of Aberdeen), See also; 43(2)(3)
  1043. Walker, William (of Aberdeen), See also; 46(5)
  1044. Walker, William (of Aberdeen), See also; 182(2)
  1045. Walker, William (of Aberdeen), See also; 236(2)
  1046. Walker, William (of Aberdeen), See also; II, 200
  1047. Walker, William (of Aberdeen), See also; II, 216
  1048. Walker, William (of Aberdeen), Airs; V, 58, 66, 74, 80, 85, 117
  1049. Walker, William (of Aberdeen), Index of ballad airs; IV, 92-110
  1050. Watson, J.M., April 10, 1889; 188(1)(2)
  1051. Watts, Mary S. (Mrs. George F. Watts); See Fraser Tysler, Mary
  1052. Webster, Miss Jane, Dec. 19, 1882; 99(2); cf. 3(2), 17(4)
  1053. Webster, Miss Jane, 58(3)
  1054. Webster, Miss Jane, 100(4)(5)
  1055. Webster, Miss Jane, 110(3)
  1056. Webster, Miss Jane, I, 159-162
  1057. Webster, Miss Jane, II, 231
  1058. Webster, John; 200(6)
  1059. Wenckstern, Otto von; I, 114
  1060. Wesselhoeft, Mrs. Lily F., Dec. 1, 1881; 12(4); cf. (3)
  1061. Wesselhoeft, Mrs. Lily F., Jan. 22, 1882; 12(6); cf. (7)
  1062. Wesselofsky, Alexander, [1888]; XIII, 44
  1063. White, Peter, Jan. 6, 1880; III, 7-10
  1064. White, Peter, March 1, 1880; III, 11
  1065. White, Robert, July 10, 1873; Robert White's papers, pp. 1-5
  1066. White, Robert, Dec. 17, 1873; Robert White's papers, pgs. 7-9
  1067. Wilson, Sir Daniel, Feb. 11, 1881; 168(5)
  1068. Winsor, Justin, [May, 1887]; 116(20)
  1069. Wollner, Wilhelm, April 21, 1888; XIII, 53
  1070. Wollner, Wilhelm, Nov. 29, 1888; XIII, 65
  1071. Wollner, Wilhelm, Dec. 1, [1888]; XIII, 67
  1072. Wollner, Wilhelm, Feb. 9, 1889; 173(11)
  1073. Wollner, Wilhelm, June 20, 1889; VIII, 24-49
  1074. Wollner, Wilhelm, Jan. 7, 1890; VIII, 49
  1075. Wollner, Wilhelm, April 17, 1893; 272(2)
  1076. Wollner, Wilhelm, Oct. 23, 1893; VIII, 63
  1077. Wollner, Wilhelm, Oct. 31, 1894; VIII, 63
  1078. Wollner, Wilhelm, Notes between 1889-1892; VIII, 50-60
  1079. Wollner, Wilhelm, Notes between Oct. 23, 1893 - April 24, 1894; VIII, 61-62
  1080. Woodhouselu, Lord, [1809]; X, 83
  1081. Wright, William Aldis, Feb. 23, 1887; 118(3); cf. (1)(2)
  1082. Young, Alexander, Nov. 7, 1873; XI, 4
  1083. Young, Emily Gordon, Nov. 14, 1883; I, 67-68
  1084. Young, Emily Gordon, I, 69; cf. II, 15

Processing Information

After Francis James Child's death in 1896, these materials were organized, described, and mounted into scrapbooks, by Harvard professor George Lyman Kittredge.
Link to catalog

1. Index to the general contents

Additions and corrections, notes for; VIII, IX
Airs of ballads; V, 37-117, 170-173
Antiquity of ballads; XVI, 96-109, 116-118
Ballads, English and Scottish, list of; IV, 5-36
Ballads, English and Scottish, Bibliography, English and Scottish; IV, 37; V, 3-36
Ballads, English and Scottish, Bibliography, foreign; IV, 53-116, 122-129, 131-176
Ballads, English and Scottish, Sources of Child's; V, 3-36
Ballads, English and Scottish, Translations of English and Scottish; IV, 178-179
Ballads, English and Scottish, Translations of foreign; IV, 180
Ballads, English and Scottish, Airs of; V, 37-117, 170-173
Ballads, English and Scottish, Modern imitations of (see also Rejected pieces); IV, 39-40, 44-45
Ballads, English and Scottish, General history and characteristics of; XVI, 115
Ballads, English and Scottish, Antiquity of; XVI, 96-109, 116-118
Ballads, English and Scottish, Memory for; XVI, 111, 121
Ballads, English and Scottish, Minstrels; XIV, 76-95; XVI, 96-109, 120
Ballads, English and Scottish, Excerpts relating to, see Broadsides; Garlands; XIV-XVI
Bibliography of ballads; IV, 37, 53-116, 122-129, 131-176; V, 3-36
Bibliography of ballads; Bibliography of airs; V, 39-42, 88-91
Broadsides; IV, 186-188; V, 17
Canonical hours; XVII, 101-114
Carols; IV, 47-50
Chaucer, notes on; XIX, 3-90
Chaucer, Specimens of MSS; XIX, 98-143
Child, Francis James. Medallion; XIII, 161
Child, Francis James. Lectures, 1878; IV, 51-52
Child, Francis James. Reviews; VI
Child, Francis James. Material for introduction; XIV-XVI
Child, Francis James. Preface; XVI, 132-143
Child, Francis James. Subscription of 1880; XVII, 71
Child, Francis James. Mailing list; XVII, 72-77
Child, Francis James. Appeal, 1872 or 1873; XVII, 98-99
Child, Francis James. Invitation to collect, 1881; XVII, 115-119
Child, Francis James. Second edition of old collection; II, 5, 144; XVII, 120-121
Child, Francis James. Notes on university lectures; XIX, 151-180
Child, Francis James. Notes on Chaucer and Gower; XIX, 3-97
Fonds material; VII, 141, 143
Folk-lore, notes on; XVII, 3-69, 79-81, 125-131
Folk-lore, Chinese story; XVII, 129-131
Folk-lore, Christie's traditionary ballads, remarks on tunes; V, 171-173
Garlands; V, 13-15, 19
Gower, notes on; XIX, 93-97
Grundtvig, Svend; VII, 141, 143; IX, 2-52
Hungarian material; XVII, 120-121, VII, 139
Imitations of ballads (see Modern)
Japanese Rip Van Winkle; XVII, 125-127
Laing, David; XI, 97-109
Letters on MSS; X, XI
Letters, miscellaneous (mostly on ballads); XII, XIII
Liebrecht, Felix; IX, 97-119
Manuscripts (ballad), Child on; V, 3-11, 114, 116, 122-137, 139-156; X, 41-44; XI, 19-29, 61
Manuscripts (ballad), Letters on; X, XI
Manuscripts (ballad), Macmath on (notes); V, 157-165, 174; X, 35-39; XI, 63-67, 89-90
Manuscripts (ballad), Murdoch's notes on; XI, 7-13
Manuscripts (ballad), Chaucer MSS, specimens; XIX, 98-143
Memory for ballads; XVI, 111, 121
Minstrels [page numbers canceled]
Modern imitations of ballads (see also Rejected pieces); XIV, 76-95; XVI, 96-109, 120; IV, 39-40, 44-45
Oldest songs (see Antiquity)
Percy papers; XI, 19-20
Percy papers; Sources ofResidues; XVI, 122
Return, Margaret communications; XVII
Rejected pieces; I, II, III
Runes in ballads; XVII, 80-81
Shetland folk-lore; III
Slavic material; VII, 5-137; VIII, 24-68
Songs (see also Ballads; Carols); IV, 42, 122-129
Tales, legends, etc; IV, 117-121
Translations of English and Scottish ballads; IV, 178-179
Translations of foreign ballads (see also Slavic); IV, 180
Tunes (see Airs)
University Lectures (German), notes of; XIX, 151-180
Title
Child, Francis James, 1825-1896. Francis James Child English and Scottish popular ballad research materials, 1849-1914: Guide.
Author
Houghton Library, Harvard College Library
EAD ID
hou01700

Repository Details

Part of the Houghton Library Repository

Houghton Library is Harvard College's principal repository for rare books and manuscripts, literary and performing arts archives, and more. The library's holdings of primary source material are managed by an expert staff and shared with scholars, students and the public in the reading room.

Contact:
Harvard Yard
Harvard University
Cambridge MA 02138 USA
(617) 495-2440